| Eberhard Kummer | Das Nibelungenlied | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Palästinalied | German (Middle High German) → English |
| Neidhart von Reuental | meie, din liehter schin | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Nemt, frouwe, disen kranz | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Unter den Linden (Die verschwiegene Nachtigall) | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Ich saz uf eime steine (Reichsklage) | German (Middle High German) → German |
| Faun | Von den Elben | German (Middle High German) → English |
| Helium Vola | Selig | German (Middle High German) → English |
| Albrecht von Johansdorf | ich vant si ane huote | German (Middle High German) → German |
| Oswald von Wolkenstein | es fügt sich | German (Middle High German) → German |
| Der von Kürenberg | Leit machet Sorge | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | ez stuont ein frouwe aleine | German (Middle High German) → German |
| Der von Kürenberg | Ich zôch mir einen valken | German (Middle High German) → German |
| Friedrich von Hausen | Mîn herze und mîn lîp die wellent scheiden | German (Middle High German) → German |
| Neidhart von Reuental | Mayenzeit one neidt | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Owe war sint verswunden (Ouwe) (Alterslied) | German (Middle High German) → German |
| Meinloh von Sevelingen | Ich bin holt einer frouwen | German (Middle High German) → German |
| Heinrich von Morungen | Owê, sol aber mir iemer mê | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Diu werlt was gelf, rôt unde blâ | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Ich hôrte diu wazzer diezen (Weltklage) | German (Middle High German) → German |
| Friedrich von Hausen | Wâfenâ, wie hat mich minne gelâzen | German (Middle High German) → German |
| Reinmar von Zweter | du bist min | German (Middle High German) → German |
| Friedrich von Hausen | In mînem troume ich sach | German (Middle High German) → German |
| Hartmann von Aue | Maniger grüezet mich alsô | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Palästinalied (nu alrest lebe ich mir werde) | German (Middle High German) → English |
| Walther von der Vogelweide | Sô die bluomen ûz dem grase dringent | German (Middle High German) → German |
| Faun | Loibere Risen | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Herzeliebez frouwelîn | German (Middle High German) → German |
| Wolfram von Eschenbach | Von der Zinnen | German (Middle High German) → German |
| In Extremo | Palästinalied 2 | German (Middle High German) → Russian |
| German Folk | Du bist min, ich bin din | German (Middle High German) → English |
| Walther von der Vogelweide | Muget ir schouwen | German (Middle High German) → German |
| Friedrich von Hausen | Si darf mich des zîhen niet | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | slâfest du, vriedel ziere | German (Middle High German) → German |
| Albrecht von Johansdorf | wie sich minne hebt | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Dô der sumer komen was | German (Middle High German) → German |
| Brunwart von Augheim | Willekomen si der sumer schoene | German (Middle High German) → German |
| In Extremo | Palästinalied | German (Middle High German) → Russian |
| Wolfram von Eschenbach | Sine Klawen | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Nieman kan mit gerten (Palindromlied) | German (Middle High German) → German |
| Neidhart von Reuental | Der meie der ist rîche | German (Middle High German) → German |
| Artefactum | Ich was ein chint so wolgetan (Carmina Burana Nr. 185) | German (Middle High German), Latin → English |
| Walther von der Vogelweide | Saget mir ieman: waz ist minne | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Si wunder wol gemachet wîp | German (Middle High German) → German |
| Faun | Troum Unde Spiegelglas | German (Middle High German) → English |
| Heinrich von Morungen | Si ist ze allen êren | German (Middle High German) → German |
| Heinrich von Morungen | In sô hôher swebender wunne | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Wol mich der Stunde | German (Middle High German) → German |
| Ensemble für frühe Musik Augsburg | Wer daz elend bauen wil (Str. 1, 2, 3) | German (Middle High German) → German |
| Werkraum | Slâfest du, friedel ziere? | German (Middle High German) → English |
| Faun | Nechein Man | German (Middle High German) → English |
| Medieval Songs | Granum Sinapis | German (Middle High German) → English |
| Wolfram von Eschenbach | Den morgenblic bî wahtaeres sange erkôs | German (Middle High German) → German |
| Wolfram von Eschenbach | der Helden Minne ir Klage | German (Middle High German) → German |
| Hartmann von Aue | ob man mit lügen die sele nert | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Wer gap dir, Minne, den gewalt, | German (Middle High German) → German |
| Neidhart von Reuental | Ez verlôs ein ritter sîne scheide | German (Middle High German) → German |
| Albrecht von Johansdorf | Der al der werlde fröide gît | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Der in den ôren siech | German (Middle High German) → English |
| Lilienthal | Heio | German (Middle High German) → English |
| Helium Vola | Begirlich In Dem Hertzen Min | German (Middle High German) → English |
| Wolfram von Eschenbach | Ursprinc Bluomen | German (Middle High German) → German |
| Kaiser Heinrich | wol hoher danne riche bin | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | so wol dir, sumerwunne | German (Middle High German) → German |
| Monk of Salzburg | das Nachthorn | German (Middle High German) → German |
| Monk of Salzburg | Ich het czu hannt geloket mir | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Biin ich dir unmære, | German (Middle High German) → German |
| Hartmann von Aue | Ich var mit iuweren hulden | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | Gedanke die sint ledic frî | German (Middle High German) → German |
| Albrecht von Johansdorf | Diu Saelde hât gekroenet mich | German (Middle High German) → German |
| Carl Orff | '(CB 9) Swaz hie gat umbe | German (Middle High German) → Greek |
| Meinloh von Sevelingen | Dô ich dich loben hôrte | German (Middle High German) → German |
| Qntal | Spiegelglas | German (Middle High German) → English |
| Süßkind von Trimberg | Ein Wolf | German (Middle High German) → English |
| Helium Vola | Du Bist Min | German (Middle High German) → English |
| Heinrich von Veldeke | Ez sint guotiu niuwe mâre | German (Middle High German) → English |
| Dietmar von Aist | seneder vriundinne bote | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | Nun ist ez an ein ende komen | German (Middle High German) → German |
| Hartmann von Aue | diz waeren wunnecliche tage | German (Middle High German) → German |
| Neidhart von Reuental | Ich het an si gewendet (Der Gimpel Gempel) | German (Middle High German) → German |
| Albrecht von Johansdorf | Guote liute, holt die gâbe | German (Middle High German) → German |
| Carl Orff | '(CB 8) Chramer, gip die varwe mir | German (Middle High German) → Greek |
| Hugo von Montfort | Fro Welt | German (Middle High German) → German |
| Minnesinger von Wissenlo | Der wahter sanc von minnen wol | German (Middle High German) → German |
| Bligger von Steinach | Er fvnde gvoten kovf an miren iaren | German (Middle High German) → German |
| Oleg Menshikov | Я скромной девушкой была (Ya skromnoy devushkoy byla) | Russian → German (Middle High German) |
| Wolfram von Eschenbach | ich han nach lieben friunde (version 1) | German (Middle High German) → German |
| Margaret of Austria | Ghequetst ben ic van binnen | German (Middle High German) → German |
| Monk of Salzburg | das Taghorn | German (Middle High German) → German |
| Ougenweide | Owê war sint verswunden | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Uns hât der winter geschât über al | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Mir ist lieb, daz si mich klage | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Der stuol ze Rôme | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Ir reiniu wîp, ir werden man (Alterston) | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Frô Werlt, ir sult dem wirte sagen | German (Middle High German) → German |
| Neidhart von Reuental | Ez gruonet wol diu heide | German (Middle High German) → German |
| Der Marner | Es hat du starke gotes kraft | German (Middle High German) → German |
| Frauenlob | Gevîolierte blüete kunst | German (Middle High German) → German |
| Frauenlob | Owê herzelîcher leide | German (Middle High German) → Finnish |
| Hartmann von Aue | Swelch vrowe sendet ir lieben man | German (Middle High German) → German |
| Hartmann von Aue | Dem kriuze zimet wol reiner muot | German (Middle High German) → German |
| Heinrich von Mügeln | Ein gans die sprach | German (Middle High German) → German |
| Konrad von Würzburg | Ein lob geblüemet vert | German (Middle High German) → German |
| Reinmar von Zweter | Got, alter unde niuwer Crist | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | Der Winter wære mir ein zît | German (Middle High German) → German |
| Heinrich von Veldeke | Der blîdeschaft sunder riuwe hât | German (Middle High German) → German |
| Heinrich von Veldeke | In dem aberellen | German (Middle High German) → German |
| Heinrich von Veldeke | Des bin ich wol getroestet iemer mêre | German (Middle High German) → German |
| Friedrich von Hausen | Gelebte ich noch die lieben zît | German (Middle High German) → German |
| Otto von Botenlauben | Kumt er, der mir dâ komen sol | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Mir ist verspert der sælden tor | German (Middle High German) → English |
| Walther von der Vogelweide | Ich sach mit mînen ougen (Kirchenklage) | German (Middle High German) → English |
| Ougenweide | Swa gouter hande wurzen sint | German (Middle High German) → German |
| Saltatio Mortis | Randnotiz | German (Middle High German) → English |
| Ougenweide | Nieman kan mit Gerten | German (Middle High German) → German |
| Helium Vola | In sô hôher swebender wunne | German (Middle High German) → English |
| Spervogel | wan zeit ze hove maere | German (Middle High German) → German |
| Spervogel | wer sol uf steinsberc | German (Middle High German) → German |
| Spervogel | Mich hungerte harte | German (Middle High German) → German |
| Wolfram von Eschenbach | es ist nu tac | German (Middle High German) → German |
| Mechthild of Magdeburg | Wie der von minnen ist wunt, wirst gesunt | German (Middle High German) → German |
| Meinloh von Sevelingen | ich han vernomen eine maere | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Frouwe, lânt iuch niht verdriezen | German (Middle High German) → German |
| Reinmar von Hagenau | Ich hân vil ledeclîche brât | German (Middle High German) → German |
| Ougenweide | Maienzit | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Gêrhart Atze | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Hêr Volcnant habt irs êre | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Ich hân mîn lêhen al die werlt | German (Middle High German) → English |
| Walther von der Vogelweide | Maniger frâget, waz ich klage | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Ganzer fröiden wart mir sô wol ze muote | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Sumer unde winter beide sint | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Sîn rât und bœses fleisches gir (Leich B) | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Nû sende uns, vater unde sun | German (Middle High German) → German |
| Walther von der Vogelweide | Ahî wie kristenlîche nû der bâbest lachet (Erste Opferstockstrophe) | German (Middle High German) → German |
| Neidhart von Reuental | Diu sunne und ouch die bluome | German (Middle High German) → German |
| Der Marner | Wê dir von Zweter Regimâr! | German (Middle High German) → French |
| Der Marner | Merkent an die kleine âmeiz | German (Middle High German) → German |
| Der Marner | Lebt von der Vogelweide | German (Middle High German) → German |
| Frauenlob | Lobe ich die wip | German (Middle High German) → German |
| Frauenlob | Swaz ie gesang Reimar | German (Middle High German) → German |
| Hartmann von Aue | Ein Iweinlied (Sît ich den sumer) | German (Middle High German) → German |
| Konrad von Würzburg | Ich sihe den morgensternen glesten | German (Middle High German) → German |
| Konrad von Würzburg | Tou mit vollen aber triufet | German (Middle High German) → German |
| Konrad von Würzburg | Dem adelarn von Rôme | German (Middle High German) → German |
| Reinmar von Zweter | Alle schuole sint gar ein wint | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | Ich bin dir lange holt gewesen | German (Middle High German) → German |
| Dietmar von Aist | Sich hât verwándèlt diu zît | German (Middle High German) → German |
| Albrecht von Johansdorf | Mîn êrste liebe, der ich ie began (Kreuzlied 1) | German (Middle High German) → German |
English
