Greek (Pontic)

Translations to and from
ArtistSongLanguages
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Την πατρίδαμ΄ έχασα (Tin patridam' ekhasa)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Πάρθεν η Ρωμανία (Parthen i Romania)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Το Τσιάμπασιν (To Tsiampasin)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Πατρίδα μ' αραεύω σε (Patrida m' araevo se)Greek (Pontic) → Greek
Vasilis KarrasΈλα να λέγω, σε, την Ιστορίαν (Ela na lego se tin Istoria)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Αϊτέντς επαραπέτανεν (Aiténts eparapétanen)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Η μάνα εν κρύο νερό (I mána en krío neró)Greek (Pontic) → Greek
Mihalis KalliontzidisΡασόπουλο (Rasópoulo)Greek (Pontic) → Greek
Gabriel TroyPalamakia, PalamakiaGreek (Pontic) → Romanian
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Εγώ για τέσεν και μόνον (Egó yiá tésen ke mónon)Greek (Pontic) → Greek
Christos PapadopoulosΝa emne enan petoymenon (Να έμ'νε έναν πετούμενον)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Γουρμπάν σ’εσόν το θέλεμαν (Gourmpan se son to theleman)Greek (Pontic) → Greek
Achilleas VasilliadisΜαυροθάλασσας ΨύαGreek (Pontic) → English
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Τη τρίχας το γεφύρ' (Ti trihas to gefir')Greek (Pontic) → Greek
Harry KlynnΛαϊστέρα (Laistera)Greek (Pontic) → Greek
Adem Ekiz BeşköylüΣεράντα μήλα κόκκιναGreek (Pontic) → Greek
Matthaios TsahouridisΚι έτονε αγνόνGreek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Εσύ τεμόν το ακριβόν (Esi temon to akrivon)Greek (Pontic) → Greek
Stelios KazantzidisΑϊτέντς επαραπέτανεν (Aiteds eparapetanen)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Χούι Χούι (Hui hui)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Κατήρκαγια (Katirkagia)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Σεράντα μήλα κόκκινα (Seranta mila kokkina)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Αναστορώ τα παλαιά (Anastoro ta palea)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Σελέκ' εσελεκίασαGreek (Pontic) → Russian
Polios PapagiannidisΕ κουτσή μελαχροινή (Ey koutse melahrene)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Τρυγώνα (Trigona)Greek (Pontic) → Greek
Theodoros PavlidisΕλευθερία (Eleftheria)Greek (Pontic) → Romanian
Matthaios TsahouridisΈλα πουλλί μ' ας σα μακράGreek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Η μάνα εν Θεός (I mana en theos)Greek (Pontic) → Greek
Chrysanthos TheodoridisΤα μαλλία μ' ντ'έσπριναν (Ta Mallia M' Nt' Esprinan)Greek (Pontic) → Greek
Stathis NikolaidisΟ Ποντος ντο εν για τ΄εμαςGreek (Pontic) → Turkish
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Η κορ' επήεν σον παρχάρ (I kor' epíen son parhar)Greek (Pontic) → Greek
Stathis NikolaidisΑρνίμ Εσέν Να Είχα ΣεGreek (Pontic) → Greek
Adem Ekiz BeşköylüΤα μαειρεϊάτα (Ta maireiyata)Greek (Pontic) → Turkish
Adem Ekiz BeşköylüΑγαπώ σε αγαπάς με (Agapo se agapas me)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ένα Πουλίν Επέτανεν (Éna poulín epétanen)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Καραλάζο (Karalazo)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Σουμέλα λεν την Παναγιά (Soumela len tin Panagia)Greek (Pontic) → Greek
Apolas LermiΑγαπώ σε (Agapo se)Greek (Pontic) → Turkish
Chrysanthos TheodoridisΞενιτείαν το φαρμάκι σ' (Xenitian to farmaki s')Greek (Pontic) → Greek
Nuray AksoyΗ Κορώνα (I Korona)Greek (Pontic) → Turkish
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Λεμόνα (Lemóna)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Το τακάτ (To takat)Greek (Pontic) → Greek
Nikos and Giannis GeorgiadisΚαυκάςGreek (Pontic) → Russian
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ζωγραφιά (Zografia)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Καράπουρουν (Karaburun)Greek (Pontic) → Greek
Dimitris KarasavvidisΞΕΝΙΤΕΜΕΝΤΣΑ ΠΑΝΑΙΑGreek (Pontic) → Transliteration
Apolas LermiMektupTurkish (Anatolian dialects) → Greek (Pontic)
Nikos FloriniotisΤικ Τακ Κρούει Η ΚαρδιάμGreek (Pontic) → Turkish
Stelios KazantzidisΜερεν Μανα ο Αδελφομ (Meren Mana o Adelfom)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ρασόπουλον (Rashopoulon)Greek (Pontic) → English
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ελενίτσα μ' (Elenitsa m')Greek (Pontic) → English
Adem Ekiz Beşköylüτεμέτερα τα σόγια (Temetera ta soya)Greek (Pontic) → Turkish
Stathis NikolaidisΟ Φέγγον (O Fengon)Greek (Pontic) → Greek
Lizeta NikolaouΛάχανα (Lahana)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Αρ' έλα με τ' εμένανGreek (Pontic) → Russian
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Χαλάι (Khalái)Greek (Pontic) → Greek
Fikos KalifatidisΟνέρτα, πόνια, τάματα (Onerta, ponea, tamata)Greek (Pontic) → Greek
Stelios KazantzidisΈρθαν οι εμπόρ (Erthan oi empor)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Εθολώσαν τ' ομματόπα μ'Greek (Pontic) → Russian
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Χαψία (Hapsia)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Καλόν κορίτσ' (Kalón koríts')Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Η νύφε και η πεθερά (I nife ke i pethera)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Θάλασσα Καραντενίζ (Thalassa Karadeniz)Greek (Pontic) → Turkish
Nikos and Giannis GeorgiadisΣα ραχία τη Σαμψούντας, Παίξον Κεμεντζέ (sa rasia th sapsountas -paikson kemenje)Greek (Pontic) → Greek
Stathis EfstathiadisΟ κύρη μ' και η μάνα μ' (O kirim ke i manam)Greek (Pontic) → Greek
Adem Ekiz BeşköylüΕ Κόρη Τίνος ΕίσαιGreek (Pontic) → Turkish
Stelios KazantzidisKi Ευρέθεν Ένας Πόντιος (Ki eurethen enas pontios)Greek (Pontic) → Greek
Burcu YeşilbaşYa Ela Ya Na'rhumeGreek (Pontic) → Turkish
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Αγρέλαφον (Agrelafon)Greek (Pontic) → Russian
ArgoUtopian LandGreek (Pontic) → English
Adem Ekiz BeşköylüΟ Σεβνταλής Ο ΆνθρωποςGreek (Pontic) → Turkish
Apolas LermiΛάισον (Laison)Greek (Pontic) → Turkish
Mihalis KalliontzidisΠεταλήτρα πέτανεν (Petalitra petanen)Greek (Pontic) → Transliteration
Matthaios TsahouridisΑλάρωτος ΣεωταλήςGreek (Pontic) → Greek
Foris ApatsidisΧρυσομήλα (Xrisomila)Greek (Pontic) → Russian
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ζίπα ζίπ (Zipa zip)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Έταιρον κι η λυγερή (Eteron ki i ligeri)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ακρίτας (Akrítas)Greek (Pontic) → English
Chrysanthos TheodoridisΓια τ΄εσόνα τη σεβντάν (Ya tesona ti sevdan)Greek (Pontic) → Transliteration
Polios PapagiannidisΆγουρος είμαι άγουρος (Aguros ime aguros)Greek (Pontic) → Greek
Apolas LermiΈσυρα Το Τυφέκι Μ'Greek (Pontic) → Transliteration
Stelios KazantzidisΧριστέ άλλα είπες σ’ ανθρώπς (Hriste alla ipes s' anthrops)Greek (Pontic) → Greek
Chrysanthos TheodoridisΜαεμένον (Maemenon)Greek (Pontic) → Greek
Adem Ekiz BeşköylüΕπέγναμ' Σα ΠαρχάριαGreek (Pontic) → Turkish
Stelios KazantzidisΑντάρτης (Adartis)Greek (Pontic) → Greek
Kostas KarapanagiotidisΕίνας μάνα εγέννεσεν (Inas mana egenesen)Greek (Pontic) → Greek
Christos Chrisanthopoulos(Πουλόπο μ' όθεν πορπατείς (Pulopom othen porpatis)Greek (Pontic) → Greek
Chrysanthos TheodoridisΦώταξον ήλεν (Fotakson ilen)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ποντιακά κάλαντα Χριστουγέννων (Pontiaka Kalanta Christougennon)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ανεφορίτσα (Aneforitsa)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Εμέν κ’ εσέν ’πη θα χωρίζ’ (Emén k' esén 'pi tha khoriz')Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Εκατήβα σα παξέδες (Ekativa sa paksedes)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Η Χαρά - Ντο να φτάω την παράν (I Hara- Do na ftao tin paran)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Πόντιος είμαι (Pontios eimai)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Θα παίρω ξύλα α' σο ρασίν (Tha pero ksila a' so rasin)Greek (Pontic) → Greek
Stelios KazantzidisΟι δυ' πα Στέλιο έζησαμ' (E de'pa Stelio ezesam')Greek (Pontic) → Greek
Kostas KarapanagiotidisΠάντα λες πάντα γελάς (Panda les panda yelas)Greek (Pontic) → Greek
Adem Ekiz BeşköylüΑς σ' Οξώχ φανερούταi (As Oksoh fanerute)Greek (Pontic) → Turkish
Adem Ekiz BeşköylüΕγομώθανε Τ' Ομάτια μ'Greek (Pontic) → Transliteration
Apolas LermiΆνεμοςGreek (Pontic) → Turkish
Pela NikolaidouArni m nte parekalesaGreek (Pontic) → Transliteration
Foris ApatsidisΝα έ'εις την αμαρτίαν (Na eeis tin amartian)Greek (Pontic) → Russian
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Τιζ (Tiz)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Κουνιχτόν Ομάλ (Kounihton Omal)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ομάλιν (Omálin)Greek (Pontic) → Greek
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Τρυγόνα Ματσούκας (Trigona Matsoukas)Greek (Pontic) → Greek

Pages