| Zveri | Говори (Govori) | Russian → Italian (Central dialects) |
| Anna Melato | Mare maje, scura maje (Amara me / Lamento di una vedova) | Italian (Central dialects) → Greek |
| Yasmin Levy | Una noche mas | Spanish → Italian (Central dialects) |
| Yves Montand | Les feuilles mortes | French → Italian (Central dialects) |
| Leonardo Pieraccioni | Firenze | Italian (Central dialects) → English |
| Romeo Santos | El Farsante (Remix) | Spanish → Italian (Central dialects) |
| Carlo Buti | La porti un bacione a Firenze | Italian (Central dialects) → English |
| Italian Folk | L'amore è come l'ellera | Italian (Central dialects) → Italian |
| The Jimi Hendrix Experience | Hey Joe | English → Italian (Central dialects) |
| Rainer Maria Rilke | Herbsttag | German → Italian (Central dialects) |
| Corrado Guzzanti | Grande raccordo anulare | Italian, Italian (Central dialects) → English |
| Léopold Sédar Senghor | Ma Négritude | French → Italian (Central dialects) |
| Italian Folk | E cinquecento catenelle d'oro | Italian (Central dialects) → German |
| I Gatti Mézzi | Morirò d'incidente stradale | Italian (Central dialects) → Italian |
| Alizée Elefante | Casca l’ uliva | Italian (Central dialects) → Greek |
| Edipo e il suo complesso | M'è morto i' gatto(U2 "With or without you" parody) | Italian (Central dialects) → Transliteration |
| Lluís Llach | L'Estaca | Catalan → Italian (Central dialects) |
| Italian Folk | Cade l'uliva | Italian (Central dialects) → English |
| The Driver Era | Afterglow | English → Italian (Central dialects) |
| Camila | Energía | Spanish → Italian (Central dialects) |
| Bigflo et Oli | Plus tard | French → Italian (Central dialects) |
| Riccardo Tesi | Ninna Nanna | Italian (Central dialects) → Spanish |
| Bob Dylan | Masters of War | English → Italian (Central dialects) |
| Aleksey K. Tolstoy | То было раннею весной... (To bylo ranneyu vesnoy...) | Russian → Italian (Central dialects) |
| Sting | Fragile | English → Italian (Central dialects) |
| Lucilla Galeazzi | Cinturini | Italian (Central dialects) → French |
| Leonardo Pieraccioni | Ahi ahi ahi | Italian (Central dialects) → English |
| Stefano Bollani | E ce la fo ("I will survive" parody) | Italian (Central dialects) → Italian |
| Italian Folk | Battan l'otto | Italian (Central dialects) → French |
| I Gatti Mézzi | Tombolo | Italian (Central dialects) → Italian |
| I Gatti Mézzi | Nella borsa delle donne | Italian (Central dialects) → Spanish |
| Italian Folk | La finta monacella | Italian (Central dialects) → English |
| Unknown Artist (Italian) | Men sogno te Marì | Italian (Central dialects) → Spanish |
| Kinó | Кончится лето (Konchitsya leto) | Russian → Italian (Central dialects) |
| Kristina Si | Оффлайн (Offlayn) | Russian → Italian (Central dialects) |
| Lara Fabian | You're Not From Here | English → Italian (Central dialects) |
| Carl Brave x Franco126 | Noccioline | Italian, Italian (Central dialects) → English |
| Simon & Garfunkel | Old Friends | English → Italian (Central dialects) |
| Caterina Bueno | Ninna nanna 'l mio ciocione | Italian (Central dialects) → German |
| Italian Folk | Anno non c'era | Italian (Central dialects) → Italian |
| Italian Folk | La malcontenta | Italian (Central dialects) → Italian |
| Italian Folk | Dondo dondo | Italian (Central dialects) → Italian |
| Italian Folk | Era di notte | Italian (Central dialects) → French |
| Odoardo Spadaro | La porti un bacione a Firenze | Italian (Central dialects) → English |
| Armando Trovajoli | Nun je da' retta Roma | Italian (Central dialects) → English |
