Mustafa Ceceli | Öptüm Nefesinden | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
ANIVAR | Любимый человек (Lyubimyy Chelovek) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Ahmet Kaya | Bundan öte ayrılık var | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Erkenci Kuş (OST) | Günaydın | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Rihanna | Diamonds | English → Kurdish (Kurmanji) |
Rênas Jiyan | Janya Binnivis | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Ed Sheeran | Shape of You | English → Kurdish (Kurmanji) |
Duncan Laurence | Arcade | English → Kurdish (Kurmanji) |
Zaz | Je veux | French → Kurdish (Kurmanji) |
Indila | Dernière danse | French → Kurdish (Kurmanji) |
Zehra | Cennetten Çiçek | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Ahmet Kaya | Ben Gönlümü Sana Verdim | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Gafur | Ты не моя (Ty ne moya) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Lewis Capaldi | Someone You Loved | English → Kurdish (Kurmanji) |
Zemfira | Искала (Iskala) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Russian Folk | Катюша (Katyusha) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
HammAli & Navai | Где Ты Была? (Gde ty byla?) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Taypan & Agunda | Луна не знает пути (Luna ne znayet puti) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Mustafa Ceceli | Dayanak | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Reynmen | Melek | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Adele | Hello | English → Kurdish (Kurmanji) |
Rahul Jain | Mere Dil Ko Tere Dil Ki Zaroorat Hai | Hindi → Kurdish (Kurmanji) |
Trevor Daniel | Falling | English → Kurdish (Kurmanji) |
Elfen Lied (OST) | Lilium | Latin → Kurdish (Kurmanji) |
Surf Mesa | ily (i love you baby) | English → Kurdish (Kurmanji) |
Sia | Chandelier | English → Kurdish (Kurmanji) |
The Weeknd | Blinding Lights | English → Kurdish (Kurmanji) |
Rammstein | Du hast | German → Kurdish (Kurmanji) |
Çağatay Akman | Bizim Hikaye | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
John Lennon | Imagine | English → Kurdish (Kurmanji) |
Joe Dassin | Et si tu n'existais pas | French → Kurdish (Kurmanji) |
İbrahim Tatlıses | Aramam | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Amr Diab | تملي معاك (Tamally Ma3ak) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
Lara Fabian | Adagio | English → Kurdish (Kurmanji) |
Ava Max | Kings & Queens | English → Kurdish (Kurmanji) |
Gims | Est-ce que tu m'aimes ? | French → Kurdish (Kurmanji) |
Evanescence | Bring Me to Life | English → Kurdish (Kurmanji) |
50 Shades of Grey (OST) | Love Me Like You Do | English → Kurdish (Kurmanji) |
Christina Perri | A Thousand Years | English → Kurdish (Kurmanji) |
Dua Lipa | New Rules | English → Kurdish (Kurmanji) |
JONY | Лали (Lali) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Cengiz Yazgı | Agerayîş | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
A Great Big World | Say Something | English → Kurdish (Kurmanji) |
Dzharo & Khanza | Ты мой кайф (Ty moy kayf) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Adele | Set Fire to the Rain | English → Kurdish (Kurmanji) |
Maria Luiza Mih | Țara mea-i un colț de rai | Romanian → Kurdish (Kurmanji) |
RASA | Пчеловод (Pchelovod) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Selena Gomez | De Una Vez | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Ali Gatie | It's you | English → Kurdish (Kurmanji) |
Gafur | Луна (Luna) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Lewis Capaldi | Before You Go | English → Kurdish (Kurmanji) |
Christian Nodal | Dime Cómo Quieres | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Tautumeitas | Raganu nakts | Latvian → Kurdish (Kurmanji) |
Carla (France) | Bim Bam Toi | French, English → Kurdish (Kurmanji) |
Billie Eilish | No Time to Die | English → Kurdish (Kurmanji) |
Indila | Tourner dans le vide | French → Kurdish (Kurmanji) |
Avicii | Wake Me Up | English → Kurdish (Kurmanji) |
Emre Aydın | Hoşçakal | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Jungkook | Still With You | Korean → Kurdish (Kurmanji) |
Jacques Prévert | Pour toi, mon amour | French → Kurdish (Kurmanji) |
Garmarna | Herr Mannelig | Swedish → Kurdish (Kurmanji) |
Morteza Pashaei | یکی هست (Yeki Hast) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Kürşat Gürel | Yanar Yüreğim | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
DHARIA | Sugar & Brownies | English → Kurdish (Kurmanji) |
Mikail Aslan | Elqajiye | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
Louis Armstrong | What a Wonderful World | English → Kurdish (Kurmanji) |
İbrahim Tatlıses | Gel Gel Gümle Gel | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Pink Floyd | Wish You Were Here | English → Kurdish (Kurmanji) |
Maluma | ADMV | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
WONHO | Losing You | English → Kurdish (Kurmanji) |
Sezen Aksu | Sen Ağlama Dayanamam | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Amy Macdonald | This Is The Life | English → Kurdish (Kurmanji) |
Status Quo | In the Army Now | English → Kurdish (Kurmanji) |
Bilal Sonses | Hasbelkader | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Carla Bruni | Quelqu'un m'a dit | French → Kurdish (Kurmanji) |
Alekseev | Пьяное солнце (P'yanoe Solntse) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Tommee Profitt | In The End (Mellen Gi & Tommee Profitt Remix) | English → Kurdish (Kurmanji) |
Stella Jang | Colors | English → Kurdish (Kurmanji) |
Monoir | Sugar & Brownies | English → Kurdish (Kurmanji) |
Rozhdestvo | Ты Знаешь, Так Хочется Жить (Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit') | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Googoosh | من آمدهام (Man aamade-am) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Basque Folk | Zorionak zuri | Basque (Modern, Batua) → Kurdish (Kurmanji) |
Ofra Haza | ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav) | Hebrew → Kurdish (Kurmanji) |
V (BTS) | 풍경 (Scenery) (pung-gyeong) | English, Korean → Kurdish (Kurmanji) |
Dua Lipa | Break My Heart | English → Kurdish (Kurmanji) |
Polnalyubvi | Кометы (Komety) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Krokodil Gena (OST) | Пусть бегут неуклюже (Pust' begut neuklyuzhe) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Rodoljub Roki Vulović | Mauzer | Serbian → Kurdish (Kurmanji) |
Jamala | 1944 | English, Crimean Tatar → Kurdish (Kurmanji) |
Mohsen Yeganeh | بهت قول میدم (Behet Ghol Midam) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Polina Gagarina | A Million Voices | English → Kurdish (Kurmanji) |
Minoo Javan | هی یار هی یار (Hey yaar, hey yaar) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Evanescence | My Immortal | English → Kurdish (Kurmanji) |
Mehmet Atlı | Keje | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Ava Max | So Am I | English → Kurdish (Kurmanji) |
Zara Larsson | Uncover | English → Kurdish (Kurmanji) |
Ishay Ribo | כתר מלוכה (Keter Melukha) | Hebrew → Kurdish (Kurmanji) |
Group of Artists (Arabic) | I dream of a world (بحلم بمكان) | English, Italian, Portuguese, Greek, Hindi, Korean, Russian, Arabic (other varieties) → Kurdish (Kurmanji) |
The Script | Hall of Fame | English → Kurdish (Kurmanji) |
Michel Teló | Ai Se Eu Te Pego | Portuguese → Kurdish (Kurmanji) |
Mahsa Vahdat & the secret ensemble | ay yüzlü sevgili (ماه با ولنتاین روبرو شد) | Turkish, Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Kipelov | Я свободен (Ya svoboden) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Martin Garrix | In the Name of Love | English → Kurdish (Kurmanji) |
Ava Max | Salt | English → Kurdish (Kurmanji) |
Justin Bieber | Love Me | English → Kurdish (Kurmanji) |
Orhan Ölmez | Bana bırak | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Bruno Mars | Locked Out of Heaven | English → Kurdish (Kurmanji) |
Indila | Love Story | French → Kurdish (Kurmanji) |
Philipp Kirkorov | Жестокая любовь (Zhestokaya lyubov) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Bear McCreary | Outlander Main Title Theme (Skye Boat Song) | English → Kurdish (Kurmanji) |
Girl in Red | Rue | English → Kurdish (Kurmanji) |
Florina | Va, va, vis | French → Kurdish (Kurmanji) |
Tarkan | Adımı Kalbine Yaz | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Erdoğan Emir | Tew Veyvikê | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
Tuğçe Kandemir | İçimdeki Sen | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Aron Afshar | شب رویایی (Shabe royaayi) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
İbrahim Tatlıses | Allahım Neydi Günahım | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Mikail Aslan | Hal Yamano | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
Lykke Li | I Follow Rivers | English → Kurdish (Kurmanji) |
Il Volo | 'O Sole mio | Neapolitan → Kurdish (Kurmanji) |
Danna | Той (Toi) | Bulgarian → Kurdish (Kurmanji) |
Grup Yorum | Berkin'im Uyan | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Marcel Khalife | يا نسيم الريح (Ya Nasiim Arreeh) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
Aleyna Tilki | Sen Olsan Bari | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
King Crimson | Epitaph | English → Kurdish (Kurmanji) |
Dilwale (OST) [2015] | जनम जनम (Janam Janam) | Hindi → Kurdish (Kurmanji) |
Lady Gaga | Sour Candy | English, Korean → Kurdish (Kurmanji) |
Mihăiță Piticu | Plouă | Romanian → Kurdish (Kurmanji) |
Dimash Kudaibergen | Screaming | English → Kurdish (Kurmanji) |
Flori Mumajesi | Ku isha unë? | Albanian → Kurdish (Kurmanji) |
Maluma | Corazón | Spanish, Portuguese → Kurdish (Kurmanji) |
Ivan Rebroff | Калинка (Kalinka) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Dami Im | Sound of Silence | English → Kurdish (Kurmanji) |
Ahmet Kaya | Dağlarda Kar Olsaydım | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Aashiqui 2 (OST) | तुम ही हो (Tum Hi Ho) | Hindi → Kurdish (Kurmanji) |
Rodrigo Amarante | Tuyo | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Ibrahim Ahmad | Hep KÜRT Kalacağız | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
BTS (Bangtan Boys) | Outro: EGO | English, Korean → Kurdish (Kurmanji) |
LOBODA | INSTADRAMA | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Morteza Pashaei | جادهٔ یکطرفه (Jaadeye Yektarafe) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Aleksandr Pushkin | Я вас любил... (Ya vas lyubil...) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
French Children Songs | Frère Jacques | French → Kurdish (Kurmanji) |
Sami Yusuf | Healing | English → Kurdish (Kurmanji) |
Goran Bregović | Ederlezi | Romani → Kurdish (Kurmanji) |
Céline Dion | I Surrender | English → Kurdish (Kurmanji) |
Nancy Ajram | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
Ahmet Kaya | Söyle | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Zara Larsson | Lush Life | English → Kurdish (Kurmanji) |
Maher Zain | Insha Allah (English Version) | English → Kurdish (Kurmanji) |
Pagan Songs and Chants | Ancient Mother | English → Kurdish (Kurmanji) |
Ahmet Kaya | Kendine iyi bak | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Natalya Samoylova | Спецназ (Spetsnaz) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Lady Gaga | Born This Way | English → Kurdish (Kurmanji) |
Sia | My Love | English → Kurdish (Kurmanji) |
Avicii | Hey Brother | English → Kurdish (Kurmanji) |
Jehrmar | Aylo Dilo | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
Wael Kfoury | عمري كله (Omri Kello) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
Orhan Ölmez | Seni seviyorum | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Fairuz | أعطني الناي و غن (Atini Alnay Wa Ghanny) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
AWS | Viszlát nyár | Hungarian → Kurdish (Kurmanji) |
Saif Amer | موجوع قلبي (Mawjou3 galbi) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
BTS (Bangtan Boys) | 친구 (Friends) (chingu) | Korean → Kurdish (Kurmanji) |
Post Malone | Circles | English → Kurdish (Kurmanji) |
Camilo | Favorito | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Mavl | Патамушка (Patamushka) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Ahmet Kaya | Kum Gibi | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Kamelia (Romania) | Amor | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Samanta Tīna | Mēs vairs nē | Latvian → Kurdish (Kurmanji) |
Christian Nodal | Adiós amor | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Céline Dion | Because You Loved Me | English → Kurdish (Kurmanji) |
Michael Jackson | Black or White | English → Kurdish (Kurmanji) |
Mikis Theodorakis | Μαρίνα (Marina) | Greek → Kurdish (Kurmanji) |
Marjan Farsad | دلم تنگه پرتقال من (Delam Tange Porteghaale Man) | Persian → Kurdish (Kurmanji) |
Sunmi | 가시나 (Gashina) | Korean → Kurdish (Kurmanji) |
Grup Munzur | Pukeleka | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
Harry Potter (OST) | Kayna kazanım kayna [Double Trouble] | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Earth, Wind & Fire | September | English → Kurdish (Kurmanji) |
Mikail Aslan | Çem Vano | Zazaki → Kurdish (Kurmanji) |
Tate McRae | lie to me | English → Kurdish (Kurmanji) |
Justin Bieber | Holy | English → Kurdish (Kurmanji) |
Louane | On était beau | French → Kurdish (Kurmanji) |
Polina Gagarina | Зима (Zima) | Russian → Kurdish (Kurmanji) |
Polina Gagarina | Forbidden Love | English → Kurdish (Kurmanji) |
Christina Perri | Arms | English → Kurdish (Kurmanji) |
Adele | Don't You Remember | English → Kurdish (Kurmanji) |
Katy Perry | The One That Got Away | English → Kurdish (Kurmanji) |
Gülben Ergen | Aşkla Aynı Değil | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Leonard Cohen | A Thousand Kisses Deep | English → Kurdish (Kurmanji) |
Dhvani Bhanushali | वास्ते (Vaaste) | Hindi → Kurdish (Kurmanji) |
Russya | Не стій під вікном (Ne Sti Pid Biknom) | Ukrainian → Kurdish (Kurmanji) |
Nizar Qabbani | الحب فی جسمک (Al - hob fi jesmek) | Arabic → Kurdish (Kurmanji) |
DHARIA | August Diaries | English → Kurdish (Kurmanji) |
James Bay | Chew On My Heart | English → Kurdish (Kurmanji) |
Shakira | Addicted to You | Spanish → Kurdish (Kurmanji) |
Selda Bağcan | Dam Üstüne Çul Serer | Turkish → Kurdish (Kurmanji) |
Ceylan | Su Getir | Kurdish (Kurmanji), Turkish, Arabic (other varieties) → Kurdish (Kurmanji) |
Taylor Swift | Love Story | English → Kurdish (Kurmanji) |