| Luis Fonsi | Despacito | Spanish → Latin |
| Indila | Dernière danse | French → Latin |
| UnKwnon | Cirane Allah Allah | Arabic → Latin |
| Adele | Hello | English → Latin |
| Ciprian Porumbescu | Tatăl nostru | Romanian → Latin |
| John Lennon | Imagine | English → Latin |
| The Elder Scrolls (OGST) | Dragonborn (Skyrim Theme) | Dragon → Latin |
| Sia | Chandelier | English → Latin |
| Charles Trenet | La mer | French → Latin |
| BTS (Bangtan Boys) | Butterfly | English, Korean → Latin |
| José Feliciano | Feliz Navidad | English, Spanish → Latin |
| Lana Del Rey | Summertime Sadness | English → Latin |
| Mikhail Lermontov | Парус (Parus) | Russian → Latin |
| Jacques Brel | Ne me quitte pas | French → Latin |
| Rick Astley | Never Gonna Give You Up | English → Latin |
| Johann Sebastian Bach | Jesus bleibet meine Freude | German → Latin |
| Rammstein | Ausländer | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott | German → Latin |
| Rammstein | Ich will | German → Latin |
| Manu Chao | Clandestino | Spanish → Latin |
| Rammstein | Mein Herz brennt | German → Latin |
| Gims | Est-ce que tu m'aimes ? | French → Latin |
| 50 Shades of Grey OST | Love Me Like You Do | English → Latin |
| Rammstein | Engel | German → Latin |
| Francis of Assisi | Prayer of Francis of Assisi | English → Latin |
| Christian Hymns & Songs | Gloria Patri | English → Latin |
| Rammstein | Ich tu dir weh | German → Latin |
| Sanna Nielsen | Undo | English → Latin |
| Yves Montand | Les feuilles mortes | French → Latin |
| Claudio Monteverdi | Vi ricorda, o boschi ombrosi | Italian → Latin |
| Ella Roberts | The Skye Boat Song | English → Latin |
| Helene Fischer | Atemlos durch die Nacht | German → Latin |
| Selena Gomez | Lose You to Love Me | English → Latin |
| National Anthems & Patriotic Songs | China National Anthem - 国歌 - 义勇军进行曲 (Yiyongjun Jinxingqu) (Guo Ge) | Chinese → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 22,23 Der Heiland fällt vor seinem Vater nieder. | German → Latin |
| Green Day | Boulevard of Broken Dreams | English → Latin |
| Coldplay | The Scientist | English → Latin |
| Elīna Garanča | Ave Maria (W.Gomez) | Spanish → Latin |
| Gwalarn | Ar lan y mor | Breton → Latin |
| English Folk | Happy Birthday to You | English → Latin |
| Marlene Dietrich | Lili Marlen | German → Latin |
| Édith Piaf | Hymne à l'amour | French → Latin |
| Doris Day | Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be) | English → Latin |
| Christian Hymns & Songs | Be Not Afraid | English → Latin |
| Major Lazer | Lean On | English → Latin |
| Selena Gomez | Wolves | English → Latin |
| Jacques Brel | La chanson des vieux amants (Mon merveilleux amour) | French → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 14. Rezitativ Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten | German → Latin |
| The Hobbit: An Unexpected Journey (OST) | Misty Mountains | English → Latin |
| Sister Act (OST) | Hail holy queen | English → Latin |
| Rammstein | Reise, reise | German → Latin |
| Georg Friedrich Händel | Lascia ch'io pianga | Italian → Latin |
| Coldplay | Viva la Vida | English → Latin |
| Nine Inch Nails | Closer | English → Latin |
| Frozen (OST) | Do You Want to Build a Snowman? | English → Latin |
| Franz Schubert | Ellens Dritter Gesang (Ave Maria) | German → Latin |
| Notre-Dame de Paris (Musical) | Le temps des cathédrales | French → Latin |
| Yves Montand | C'est si bon | French → Latin |
| Alice Di Micele | Mother Of Darkness | English → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 66 Rezitativ: "Und Joseph nahm den Leib". | German → Latin |
| Édith Piaf | Fallait-il... | French → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 12,13 Wiewohl mein Herz inTränen schwimmt, | German → Latin |
| National Anthems & Patriotic Songs | Japanese National Anthem - 君が代 (Kimigayo) | Japanese → Latin |
| Roby Facchinetti | Rinascerò, rinascerai | Italian → Latin |
| Édith Piaf | La Foule | French → Latin |
| Nolwenn Leroy | Tri Martolod | Breton → Latin |
| The Beatles | All You Need Is Love | English → Latin |
| Sabaton | To Hell and Back | English → Latin |
| Within Temptation | Memories | English → Latin |
| Rudyard Kipling | If | English → Latin |
| Boris Vian | Le déserteur | French → Latin |
| Jacques Prévert | Alicante | French → Latin |
| Charles Trenet | Les chansons de la nuit | French → Latin |
| Wardruna | Dagr | Norwegian → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 4 Rezitativ B: "Was Gott dem Abraham verheißen". | German → Latin |
| Igor Ivanov | Из вагантов (Iz vagantov) | Russian → Latin |
| Triarii | Roses for Rome | English → Latin |
| Bastille | Pompeii | English → Latin |
| Christmas Carols | Oh, Holy Night | English → Latin |
| Gioachino Rossini | Dal tuo stellato soglio | Italian → Latin |
| Christmas Carols | Carol Of The Bells | English → Latin |
| Jeff Buckley | Hallelujah | English → Latin |
| Rammstein | Rammstein | German → Latin |
| Selena Gomez | The Heart Wants What It Wants | English → Latin |
| Ásgeir | Torrent | English → Latin |
| Bob Dylan | Masters of War | English → Latin |
| Georg Friedrich Händel | Ombra mai fu | Italian → Latin |
| Annie Cordy | La ballade de Davy Crockett | French → Latin |
| Édith Piaf | Dans ma rue | French → Latin |
| Triarii | Emperor of the Sun | English → Latin |
| Salvador Sobral | Amar pelos Dois | Portuguese → Latin |
| Shakira | Ojos así | Spanish → Latin |
| Georges Brassens | Chanson pour l'Auvergnat | French → Latin |
| Charles Trenet | Douce France | French → Latin |
| Georg Friedrich Händel | Va tacito e nascosto | Italian → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium 6. Und sie gebar ihren ersten Sohn 7. Er ist auf Erden kommen arm. | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium V 4. Choral: “Dein Glanz all Finsternis verzehrt“. | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium V 11 Choral: ʺZwar ist solche Herzensstube“. | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium II, 11-12: "Und alsobald war da bei dem Engel" | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium III, 2-3: "Und da die Engel von ihnen gen Himmel fuhren" | German → Latin |
| Christmas Carols | Angels We Have Heard On High | English → Latin |
| DJ Project | Prima noapte | Romanian → Latin |
| Frank Sinatra | New York, New York | English → Latin |
| Inna | Oare | Romanian → Latin |
| Swedish Children Songs | Vår tupp är död | Swedish → Latin |
| Marina | Electra Heart | English → Latin |
| MY | Возможно (Vozmozhno) | Russian → Latin |
| Cecilia Bartoli | Un pensiero nemico di pace | Italian → Latin |
| Francesco Gabbani | Occidentali's Karma | Italian → Latin |
| Georges Brassens | Je me suis fait tout petit | French → Latin |
| Vincenzo Bellini | Casta Diva | Italian → Latin |
| Jacques Brel | La mort | French → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 29 Choral O Mensch, bewein dein Sünde groß. | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 46 Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe! | German → Latin |
| Édith Piaf | C'est d'la faute à tes yeux | French → Latin |
| Édith Piaf | Le roi a fait battre tambour | French → Latin |
| Emily Dickinson | I never saw a moor | English → Latin |
| America | A Horse with No Name | English → Latin |
| Antonis Remos | Είναι στιγμές (Eínai stigmés) | Greek → Latin |
| The Beatles | In My Life | English → Latin |
| Lady Gaga | Alejandro | English → Latin |
| Medieval Songs | 1. Merseburger Zauberspruch | German (Old High German) → Latin |
| Evanescence | Lithium | English → Latin |
| Martin Garrix | Wizard | English → Latin |
| Daughtry | Battleships | English → Latin |
| Sufjan Stevens | Mystery of Love | English → Latin |
| Mikhail Lermontov | Когда волнуется желтеющая нива... (Kogda volnuetsya zhelteyushchaya niva...) | Russian → Latin |
| Shawn Mendes | In My Blood | English → Latin |
| Wolfgang Amadeus Mozart | Aria Cherubino (Le nozze di Figaro) | Italian → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium V 5 Aria B: "Erleucht`auch meine finstren Sinne". | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 62 Choral „Wenn ich einmal soll scheiden“ | German → Latin |
| Christian Hymns & Songs | Jesus loves me | English → Latin |
| Evanescence | Imaginary | English → Latin |
| Pearl Jam | Jeremy | English → Latin |
| Rammstein | Ohne dich | German → Latin |
| Tarja Turunen | Medusa | English → Latin |
| Falkenbach | Eweroun | Dutch dialects → Latin |
| Enya | May It Be | English → Latin |
| Maria Carta | Dies Irae | Sardinian (northern dialects) → Latin |
| Petros Gaitanos | Χριστὸς ἀνέστη (Xristos Anesti) | Greek → Latin |
| Catullus | ( I) The Dedication - to Cornelius | English → Latin |
| Kygo | It Ain't Me | English → Latin |
| dodie | Intertwined | English → Latin |
| Mikhail Lermontov | Бородинo (Borodino) | Russian → Latin |
| Georges Brassens | La mauvaise réputation | French → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium I, 5 Choral "Wie soll ich dich empfangen". | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 248 Weihnachtsoratorium V 6-7 "Da das der König Herodes hörte". | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 50 Rezitatief T: "Sie schrieen aber noch mehr" | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 53 Rezitativ: "Da nahmen die Kriegsknechte". | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 25 Choral „Was mein Gott will, das g'scheh allzeit'. | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 37 Choral Wer hat dich so geschlagen | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 40 Choral "Bin ich gleich von dir gewichen". | German → Latin |
| Édith Piaf | À quoi ça sert l'amour | French → Latin |
| Snow Patrol | Chasing Cars | English → Latin |
| Sabaton | Lejonet från Norden [The Lion from the North] | Swedish → Latin |
| Loreen | Euphoria | English → Latin |
| Swedish House Mafia | Don't You Worry Child | English → Latin |
| Evanescence | Bleed | English → Latin |
| Within Temptation | Murder | English → Latin |
| Christian Hymns & Songs | What Child is this? | English → Latin |
| Within Temptation | Edge Of The World | English → Latin |
| Sabaton | The Last Stand | English → Latin |
| Take That | Rule the World | English → Latin |
| Red Hot Chili Peppers | Under The Bridge | English → Latin |
| Soundgarden | Black Hole Sun | English → Latin |
| Mikhail Lermontov | Утёс (Utos) | Russian → Latin |
| Aniri | Suflet bun | Romanian → Latin |
| Judy Garland | Over the Rainbow | English → Latin |
| Michael Kiwanuka | Home again | English → Latin |
| Japanese Folk | いろは歌 (iroha-uta) | Japanese → Latin |
| Georges Brassens | Saturne | French → Latin |
| Claudio Monteverdi | Possente spirto e formidabil nume | Italian → Latin |
| Ottavio Rinuccini | Lamento d'Arianna | Italian → Latin |
| Metallica | To Live Is to Die | English → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 1. Chori „Kommt, ihr Töchter, helft mir klage“ | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 15 Choral „Erkenne mich, mein Hüter“ | German → Latin |
| Johann Sebastian Bach | BWV 244 Matthäus Passion 68 Chori "Wir setzen uns mit Tränen nieder". | German → Latin |
| Yves Montand | Le roi Renaud de guerre revient | French → Latin |
| Édith Piaf | Dans les prisons de Nantes | French → Latin |
| Édith Piaf | L'Homme des bars | French → Latin |
| Denez Prigent | Ar Rannou | Breton → Latin |
| National Anthems & Patriotic Songs | The Internationale (Official version) - Интернационал (официальная версия гимна) | Russian → Latin |
| Depeche Mode | People Are People | English → Latin |
| Shakira | Moscas en la casa | Spanish → Latin |
| Teräsbetoni | Voiman Vartijat | Finnish → Latin |
| LaFee | Sterben für dich | German → Latin |
| Evanescence | Snow White Queen | English → Latin |
| Glasperlenspiel | Nie vergessen | German → Latin |
| LaFee | Heul doch | German → Latin |
| Nat King Cole | Love Is a Many Splendored Thing | English → Latin |
| Lady Gaga | Applause | English → Latin |
| Christian Hymns & Songs | Тебе поем | Old Church Slavonic → Latin |
| Christian Hymns & Songs | Τὸ Σύμβολο τῆς Πίστεως | Greek (Ancient) → Latin |
| Stratos Dionysiou | Ο Σαλονικιός (O Salonikios) | Greek → Latin |
| Ruoska | Veriura | Finnish → Latin |
