| National Anthems & Patriotic Songs | Bolivian National Anthem - Himno Nacional de Bolivia | Spanish → Quechua |
| Illapas Cusco | Valicha | Quechua → Spanish |
| Alborada | Ananau | Quechua → Spanish |
| William Luna | Ama kirihuaychu | Spanish, Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Ama Sua, Ama Llulla, Ama Qhella | Quechua → Spanish |
| Damaris | Tusuykusun | Spanish, Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Chillchi parita | Quechua → Spanish |
| Los Kjarkas | Imillitay | Spanish, Quechua → Spanish |
| José María Arguedas | Carnaval de Tambobamba - Wiphala | Quechua → Spanish |
| Alborada | Chirapaq | Quechua → Spanish |
| Renata Flores Rivera | Qam hina | Quechua → Spanish |
| Tula Cajigas | ¡Chinka, chinka! | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Warmikuna yupay chasqapuni kasunchik | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Tarpuricusun Sarata | Quechua → Spanish |
| Killary | Chalwaschallay | Quechua → Spanish |
| Encarna Lazarte | TORKAZA // PALOMITA (Cueca) | Quechua → Spanish |
| Renata Flores Rivera | Tijeras | Quechua → Spanish |
| Chila Jatun | Yana ñawi | Spanish, Quechua → Spanish |
| Worship Songs - Various Religions | Padre nuestro (en quechua) | Quechua → Spanish |
| Condemayta De Acomayo | Cuerpo soltero | Spanish, Quechua → Spanish |
| Alborada | Yuyariway | Quechua → Spanish |
| Anónimo | Solischa | Quechua → Spanish |
| Los Kjarkas | Munasq'echay | Quechua → Spanish |
| Renata Flores Rivera | Qawachkanchik chay killallata | Quechua → Spanish |
| Los Apus | Wasimsillay | Quechua → Spanish |
| Worship Songs - Various Religions | Yuraq pachawan kasaq | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Bartolina Sisa | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Ch'uwa yaku kawsaypuni | Quechua → Spanish |
| Porfirio Ayvar | Cinta morada | Quechua → Spanish |
| Alvin Mendoza | Yuyariway (recuérdame-Coco en quechua) | Quechua → Spanish |
| Hatun Killa (Lilian Cornelio) | Siwar situy | Quechua → Spanish |
| Nora Alarcón | MANA WAÑUQ | Quechua → Spanish |
| Alborada | Rosaura | Quechua → Spanish |
| Savia Andina | El Minero | Spanish, Quechua → Spanish |
| Graciela Mendoza | Challwaschay | Quechua → Spanish |
| Inti-Illimani | El tinku | Quechua → Spanish |
| Los Panchos | Bésame mucho | Spanish → Quechua |
| Juan Wallparrimachi | Mamay (harawi) | Quechua → Spanish |
| Toribio Rocabado Castro | Harawi Pachamama | Quechua → Spanish |
| Los Panchos | Quizás, quizás, quizás | Spanish → Quechua |
| Uchpa | ¿Maypi kanki? | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Wawa tusichinapac phatitan | Quechua → Spanish |
| Anónimo | YAYA KUNTUR APAUAY | Quechua → Spanish |
| Edith Leni | Sirenitay | Quechua → Spanish |
| Dúo Ayacucho | Paloma torcaza | Spanish, Quechua → Russian |
| Porfirio Ayvar | Mana mamayuq | Quechua → Spanish |
| Uchpa | Corazón contento | Quechua → Spanish |
| INTielSOL | Noqa munakuyki | Quechua → Spanish |
| Killary | Pachamama | Spanish, Quechua → Spanish |
| Alborada | Condor pawan | Quechua → Russian |
| Coro de Niños Kana Wawakuna | Chaska ñahuy niñucha | Quechua → Spanish |
| Encarna Lazarte | Albarillu sach'a (cueca) | Quechua → Spanish |
| K'ala Marka | Pujllayman tusuy | Quechua → Spanish |
| Ciro Galvez | Kutisaq | Quechua → Spanish |
| Wilbert Pacheco Álvarez | Urpi (quechua harawi) | Quechua → Spanish |
| Alborada | Puyumuyumuwan | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | KIKIYKITA YUKAKUYCHU | Quechua → Spanish |
| Alborada | Zisary Lucero | Quechua → Spanish |
| Oonagh | Ananau - Wo die Höhen zum Himmel reichen | German, Quechua → English |
| Alcione Vera Zamalloa | Canto de las ñustas | Quechua → Spanish |
| Manuelcha Prado | Expreso Puquio | Quechua → Spanish |
| Los Puquiales | Siwarcito | Quechua → Spanish |
| Alborada | Yawar mayu | Quechua → Spanish |
| Alborada | Kabra ñawi | Quechua → Spanish |
| Alborada | Yachanaykipaq | Quechua → Spanish |
| Worship Songs - Various Religions | Yachachiway, Dios Tatay | Quechua → Spanish |
| Sylvia Falcón | Tantarchay, kichkachay | Quechua → Spanish |
| Inca Garcilasso de Vega | Sumaq ñust'a (harawi) | Quechua → Spanish |
| Anónimo | Ronda infantil | Quechua → Aymara |
| Kambak | Chakra mama | Quechua → Spanish |
| Oswaldo Castillo | Runawaqachiq wakchaschay | Quechua → Spanish |
| Hatun Killa (Lilian Cornelio) | Navidanintsik (villancico ancashino) | Quechua → Spanish |
| Sylvia Falcón | Para | Quechua → Spanish |
| Los Panchos | El Reloj | Spanish → Quechua |
| Carlos Mávila | Behring-chaka (harawi) | Quechua → Spanish |
| Worship Songs - Various Religions | Llama michiq (villancico) | Quechua → Spanish |
| Wilbert Pacheco Álvarez | Wañuy | Quechua → Spanish |
| K'ala Marka | ¿IMALLAMANTA? | Quechua → English |
| Luzmila Carpio | Amautaykuqa Avelino Siñani | Quechua → Spanish |
| Uchpa | Danzaq | Quechua → Spanish |
| César Vallejo | Los dados eternos | Spanish → Quechua |
| César Vallejo | Idilio muerto | Spanish → Quechua |
| William Luna | Sunqullay | Spanish, Quechua → Spanish |
| Alborada | Wanka walas | Quechua → Spanish |
| Condemayta De Acomayo | Urcos plazachapi (huayno) | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | TAYTAPA MAÑAKUYNIN | Quechua → Spanish |
| Renata Flores Rivera | Miradas | Quechua → Spanish |
| Anónimo | Putina carnaval | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Yanapariway Takiriyta | Quechua → English |
| Betty de La Fuente | Rumisonqo | Spanish, Quechua → Spanish |
| Marina Tafur | Suray Surita | Quechua → Spanish |
| Mariela Condo | Kikilla | Quechua → Spanish |
| Nelly Munguía | Puro sentimiento (huayno) | Quechua → Spanish |
| César Vallejo | Los heraldos negros | Spanish → Quechua |
| César Vallejo | Otro poco de calma, camarada | Spanish → Quechua |
| Piero | Mi viejo | Spanish → Quechua |
| Uchpa | Sapay kani | Quechua → Spanish |
| Killary | Capuliñawi | Spanish, Quechua → Spanish |
| Uchpa | Warmi kuyay | Quechua → Spanish |
| José María Arguedas | Katatay | Quechua → Spanish |
| Anónimo | Pacha paqariy uylla (harawi) | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | KAWSAYNIYKI | Quechua → Spanish |
| Solitario de Belén | Paqcha sirena | Quechua → Spanish |
| Alvin Mendoza | Dragon Ball Super - Opening 2, versión quechua (Limit Break X Survivor) | Quechua → Spanish |
| K'ala Marka | Nuestro amor a la tierra | Spanish, Quechua → Spanish |
| Anónimo | Awsanqati | Quechua → Spanish |
| Ariruma Kowii | Canción de amor | Quechua → Spanish |
| SilentRebel83 | Sun | English → Quechua |
| SilentRebel83 | Mother | English → Quechua |
| Pastorita Huaracina | Zorro, zorro | Spanish, Quechua → Spanish |
| Camila Jáuregui | Sukiyaki (versión quechua - Kyu Sakamoto) | Quechua → Spanish |
| Anónimo | Mama Rosario | Quechua → Spanish |
| Dúo Guitarina | Chaska | Spanish, Quechua → Spanish |
| Uchpa | Yaykumunan | Quechua → Spanish |
| Consuelo Jeri | Kutimunaykipaq | Quechua → Spanish |
| César Vallejo | Masa | Spanish → Quechua |
| César Vallejo | Los nueve monstruos | Spanish → Quechua |
| Pedro Infante | Flor sin retoño | Spanish → Quechua |
| Anónimo | San Miguel de Piura | Spanish → Quechua |
| Uchpa | Por las puras | Spanish, Quechua → Spanish |
| Wilbert Pacheco Álvarez | Ch'eqemayu | Quechua → Spanish |
| José María Arguedas | Tupac Amaru kamaq taytanchisman | Quechua → Spanish |
| Gladis Huamán Chávez | Paras | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | ERQEQ PAQARIYNIN | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | ¿WAQASHIANKICHU? | Quechua → Spanish |
| Diosdado Gaytan Castro | YAW P’ASÑACHAY | Quechua → Spanish |
| Sumaya Andina | Así soy yo | Spanish, Quechua → Spanish |
| Alborada | Relámpago | Quechua → Spanish |
| Alvin Mendoza | Dragon Ball Súper-Opening (versión en quechua) | Quechua → Spanish |
| Alborada | Imbabura sumaq quilla | Quechua → Spanish |
| Qori taki | Kikihana chakapata | Quechua → Spanish |
| Uchpa | Miskillañam kani | Quechua → Spanish |
| Wayna Picchu | Kuntur phawan (Yaw Kuntur) | Quechua → Spanish |
| Alborada | Ay way ay way | Quechua → Spanish |
| Leonor González Mina | Navidad Negra (Pescador de mi tierra) | Spanish → Quechua |
| Rimay | Kuyasu | Quechua → Spanish |
| César Augusto Guardia Mayorga | Pituchakuy | Quechua → Spanish |
| Juan Wallparrimachi | Chay ñawiyki | Quechua → Spanish |
| Proyección | WAKA QATI | Quechua → English |
| Juan Perez de Bocanegra | Hanaq pachap kusikuynin | Quechua → English |
| Renata Flores Rivera | Wichichkamuni (Fallin') | Quechua → Spanish |
| Damaris | Imillitay | Quechua → English |
| Mato Grosso | Ananau | Quechua → English |
| Alborada | Khuyasqa mana musyasqa | Quechua → Spanish |
| Hatariychis | Sayarisunchis | Quechua → Spanish |
| Magaly Solier | Citaray | Quechua → Spanish |
| Manuelcha Prado | Wawa Pampay | Quechua → Spanish |
| Anónimo | Ayllu ruru (queshwa harawi) | Quechua → Spanish |
| Uchpa | Peru llaqta | Quechua → Spanish |
| Pedro Buñol | El día del regreso | Spanish → Quechua |
| Los Panchos | Perfidia | Spanish → Quechua |
| Wilbert Pacheco Álvarez | Tayta (harawi) | Quechua → Spanish |
| Wilbert Pacheco Álvarez | Inti-Killa | Quechua → Spanish |
| Uchpa | ¿Pitaqmi kanki? | Quechua → Spanish |
| Los Puquiales | Archaspay | Quechua → Spanish |
| Ángela Medina | Saqsaywaman | Quechua → Spanish |
| Luis Ayvar | Lamento andino | Quechua → Spanish |
| Sonia Ccahuana | Awaqkuna | Quechua → Spanish |
| Luzmila Carpio | Tata kuntur mallku | Quechua → Spanish |
| Alborada | Diáspora | Quechua → Spanish |
| Nora Alarcón | MUSUQ LLAQTANCHIK | Quechua → Spanish |
| Alborada | Paway anka | Quechua → Portuguese |
| Anónimo | Yuyaychay (harawi) | Quechua → Spanish |
| Anónimo | AYMORAY QUILLA | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | YACHAYNIQOQ RUNA | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | CHEQAQCHAY | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | ALALAW CHIRI WAYRITA | Quechua → Spanish |
| Noemí Vizcardo | RUMI CHAKA | Quechua → Spanish |
