Select your language
Bengali
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Português (Brasil)
Română
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
हिन्दी
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Collections
Idioms
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Create new collection
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Sign in
Register
Artists
Songs
Translations
Collections
Requests
Community
Languages
Help
Login
Registration
Sign In
Rapa Nui
Artists
2
Songs
3
Translations
6
Requests
3
Translations to and from
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino/Tagalog
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian
Other
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Tongan
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Unknown
Uzbek
Abkhaz
Adunaic
Afrikaans
Ainu
Aklan
Al Bhed
Altai
American Sign Language
Amharic
Amis
Angolar Creole
Arabic (other varieties)
Aragonese
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Aramaic (Syriac Classical)
Armenian
Armenian (Homshetsi dialect)
Assamese
Asturian
Avar
Aymara
Baeggu
Bagobo
Bambara
Bashkir
Basque (Modern, Batua)
Basque (other varieties)
Belarusian (Trasianka)
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Blackfoot
Bosnian (Shchakavian dialect)
Breton (Brezhoneg)
Burmese
Butuanon
Cantabrian
Cape Verdean
Castithan
Catalan (Medieval)
Cebuano
Chamorro
Chavacano
Chechen
Cherokee
Chewa
Chinese (Cantonese)
Chinese (Hakka)
Chukchi
Chuvash
Ciluba
Circassian
Common (Warcraft)
Comorian
Cornish
Corsican
Crimean Tatar
Croatian (Chakavian dialect)
Croatian (Kajkavian dialect)
Dari
Darnassian
Dholuo
Dogon
Dothraki
Dragon
Duala
Dutch (Middle Dutch)
Dutch (Old Dutch)
Dutch dialects
Dzongkha
Egyptian (Old Egyptian/Coptic)
Emilian-Romagnol
English (Jamaican)
English (Middle English)
English (Old English)
English (Scots)
English Creole (Bislama)
English Creole (Tok Pisin)
Esperanto
Estonian (South)
Ewondo
Extremaduran
Faroese
Fijian
Finnish (Savo)
Fon
Fremen
French (Antillean Creole)
French (Haitian Creole)
French (Indian French)
French (Louisiana Creole French)
French (Middle French)
French (Old French)
French (Picard)
French (Réunion Creole)
Frisian
Friulian
Gaelic (Irish Gaelic)
Gaelic (Manx Gaelic)
Gaelic (Scottish Gaelic)
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Garifuna
Gaulish
Georgian
German (Austrian/Bavarian)
German (Berlinerisch dialect)
German (central dialects)
German (Kölsch)
German (Low German)
German (Middle High German)
German (Old High German)
German (Plautdietsch)
German (Swiss-German/Allemanic)
Gilbertese
Goranian
Gothic
Greek (Cappadocian, Farasiot)
Greek (classical)
Greek (Cypriot)
Greek (Pontic)
Greenlandic
Griko
Guaraní
Gujarati
Hausa
Hawaiian
High Valyrian
Hiligaynon
Hmong
Hungarian (Old Hungarian)
Icelandic
Igbo
Ilokano
Indigenous Languages (Mexico)
Indigenous Languages (Venezuela)
Indo-European
Ingrian
Ingush
Interlingua
Inuktitut
IPA
Iranian (Balochi)
Iranian (Gilaki)
Iranian (Luri)
Istriot
Italian (Central dialects)
Italian (Medieval)
Italian (Northern dialects)
Italian (Southern Italian dialects)
Kabyle
Kalmyk
Kannada
Kapampangan
Karachay-Balkar
Karakalpak
Karelian
Kariña
Kashubian
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Komi
Kongo
Kriol (Guinea Bissau)
Kumyk
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kurdish dialects
Kyrgyz
Ladin (Rhaeto-Romance)
Ladino (Judeo-Spanish)
Lakota
Lao
Latvian (Latgalian)
Laz
Ligurian
Lingala
Livonian
Lombard
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Malagasy
Malayalam
Maldivian (dhivehi)
Maltese
Manobo
Mansi
Maori
Mapudungun
Marathi
Mari
Minangkabau
Mixtec
Mohawk
Mongolian
Mongolian (Buryat dialect)
Montenegrin
Mordvinic languages
Na'vi
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian (Dano-Norwegian)
Norwegian (Sognamål)
Occitan
Old Church Slavonic
Old East Slavic
Old Norse/Norrønt
Old Occitan
Old Prussian
Ossetic
Otomi
Pali
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Paumotuan
Piedmontese
Polish (Poznan dialect)
Polish (Silesian dialect)
Pseudo-Latin
Punjabi
Purépecha
Quechua
Quenya
Quichua (Kichwa)
Rapa Nui
Rarotongan
Romani
Romanian (Aromanian)
Romansh
Rome dialect
Romeyika/Rumka
Sakha
Salar
Salentine
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Sardo-corsican
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Somali
Sotho
Spanish (Old Castillian)
Sranan Tongo
Sumerian
Sundanese
Surzhyk
Swahili
Swedish (dialects)
Swedish (Old Swedish)
Tagalog (dialects)
Tahitian
Taiwanese Hokkien
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Taíno
Telugu
Tetum
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan (Old Tongan)
Torlakian dialect
Totonac
Tsonga (Changana)
Tswana
Tupi
Turkish (Anatolian dialects)
Turkish (Middle Turkic)
Turkish (Ottoman)
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Tzotzil
Udmurt
Upper Sorbian
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek dialects
Valencian
Venetan
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Yupik
Zapotec
Zazaki
Zonê Ma/Kırmancki
Zulu
Advanced search
Artist
Song
Languages
Posted Ago
Matato'a
Here Ma'ohi
Rapa Nui → English
6 years 1 month
Matato'a
Here Ma'ohi
Rapa Nui → Tongan
5 years 8 months
Matato'a
Hiva
Rapa Nui → English
3 years 3 days
SilentRebel83
Sun
English → Rapa Nui
1 year 8 months
Matato'a
Here Ma'ohi
Rapa Nui → Greek
2 years 1 week
SilentRebel83
Mother
English → Rapa Nui
1 year 1 month
Lyricstranslate
Like Page
31k likes
Site activity
New comment
No problem :) also do you mind changing the picture to this ( sorry to always bother im not a mod i ...
more
New comment
Hey do you mind changing the title to Chuni Ashxarhe Qez Nman (Ճւնի աշխարե կեզ նման)
more
New comment
Оперативно Вы. Но я уже тоже отредактировала комментарий.
more
New comment
Я тоже " Сатана там правит бал!" сейчас вспомнила.
more
New comment
Эхх, не успел удалить - уже сам проверил :)
more
New comment
"Управляет балОМ", но "Правит БАЛ" (фразеологизм, устойчивое выражение) "Люди гибнут за металл, ...
more
New comment
Не за что:) Странно, но я всю жизнь думала, что он/она управляeт балОМ Same meaning, just ...
more
New comment
Мы с тобою начнем = You and I will start Our last sunrise is calling us This sounds like a ...
more
New comment
Спасибо!
more
New translation
Amor olvidado
English → Spanish
Popular Countries
1.
United States
2.
Germany
3.
United Kingdom
4.
Japan
5.
France
6.
Korea, South
7.
Russia
8.
Turkey
9.
Italy
10.
Greece
Popular Genres
1.
Pop
2.
Rock
3.
Folk
4.
Hip-Hop/Rap
5.
Singer-songwriter
6.
Alternative
7.
Pop-Rock
8.
Pop-Folk
9.
Metal
10.
R&B/Soul
Trending Collections
Week
Month
Year
Songs about the Sun
This collection consists of songs about the nearest star to Earth, the Sun.
Songs About Beverages
Songs about all kinds of beverages.
Bad boys - rebels
This regroups all the songs that speak of bad boys, rebels, and their life. Rap ...
Bonnie and Clyde
Songs about Bonnie and Clyde
Armenian Songs
Armenian Pop Songs
More collections
Songs about loneliness
Here is a collection of songs about loneliness/being alone/feeling lonely
German versions of songs originally in other languages
A collection of songs in German that are versions of songs in other languages...
Songs and Poems about the Homeless
Homelessness is a problem all over the world...
Popular Greek songs
Here is a collection of some popular Greek songs.
Openings to Canadian Cartoon/Children's shows
Here is a list of opening theme songs from various different Canadian Cartoon/...
More collections
Eurovision Song Contest 2018
All entries in the Eurovision Song Contest 2018. This collection is to be ...
LGBT-related songs
Songs that are LGBT+-related people in its thematics, issues, characters, etc. ...
Songs About Sex
Let's get naughty.
Multilingual Artists
This is a collection of songs of artists that speak more than two languages. ...
Songs about regions of Germany
These Songs are not official state anthems, but are good representatons of the...
More collections
Search idioms
View all idioms
This idiom is not in our database yet. You may add it here with an explanation.
What are idioms?
↑
