Sardinian (southern dialects)

Translations to and from
ArtistSongLanguages
Mexican FolkLa BrujaSpanish → Sardinian (southern dialects)
Whitney HoustonI Will Always Love YouEnglish → Sardinian (southern dialects)
MahmoodSoldiArabic, Italian → Sardinian (southern dialects)
Nat King ColeSmileEnglish → Sardinian (southern dialects)
Pietro Lignola'A libbertàNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
Fabrizio De AndréDisamistadeItalian → Sardinian (southern dialects)
MinaNon credereItalian → Sardinian (southern dialects)
Robin Hood (OST)Resterà l'amore [Love]Italian → Sardinian (southern dialects)
Carola (Sweden)Blott en dagSwedish → Sardinian (southern dialects)
Lluís LlachL'EstacaCatalan → Sardinian (southern dialects)
Christian Hymns & SongsPater nosterLatin → Sardinian (southern dialects)
Mimmi SandénDuSwedish → Sardinian (southern dialects)
Josep Maria Cantimplora i l'Orquestra CloratitaMaleïda EspanyaCatalan → Sardinian (southern dialects)
ManelFlor grogaCatalan → Sardinian (southern dialects)
The Lord's PrayerAtta unsar (in Gothic)Gothic → Sardinian (southern dialects)
Malena MuyalaNo me esperesSpanish → Sardinian (southern dialects)
Rossella FaaQueersSardinian (southern dialects) → English
Joan Manuel SerratPueblo blancoSpanish → Sardinian (southern dialects)
Rossella FaaMaria FarrancaEnglish, Sardinian (southern dialects) → English
Norma JohnBlackbirdEnglish → Sardinian (southern dialects)
Loreena McKennittThe Mummers' DanceEnglish → Sardinian (southern dialects)
National Anthems & Patriotic SongsFortza Paris!Sardinian (southern dialects) → Latvian
George (Iglesias)Sa MurandaSardinian (southern dialects) → English
Grazia DeleddaDiscorso di Grazia Deledda al conferimento del premio Nobel 1926Italian → Sardinian (southern dialects)
Sardinian Children SongsMuriola, muriolaSardinian (southern dialects) → English
PoohTanta voglia di leiItalian → Sardinian (southern dialects)
Ilaria PorcedduSa coiaSardinian (southern dialects) → Italian
Henry PurcellTake a pound of butter made in MayEnglish → Sardinian (southern dialects)
I MessageriManc’un addiuCorsican → Sardinian (southern dialects)
Claudia AruBurdu buSardinian (southern dialects) → English
Xavier VillaurrutiaNocturno sueñoSpanish → Sardinian (southern dialects)
Mihai EminescuOda – în metru anticRomanian → Sardinian (southern dialects)
Randagiu SarduI’m a countryman (Homini de sartu)Sardinian (southern dialects) → English
Randagiu SarduFibai e tessiSardinian (southern dialects) → English
Banda BeniZiu LillicuSardinian (southern dialects) → English
Max ColpetSag mir, wo die Blumen sindGerman → Sardinian (southern dialects)
BarritasWhisky birra & Johnny ColaItalian, Sardinian (southern dialects) → English
Massimo CauSerenada a CastedduSardinian (southern dialects) → English
Die FlippersWeine nicht, kleine EvaGerman → Sardinian (southern dialects)
Laura PausiniNon è dettoItalian → Sardinian (southern dialects)
Gabriele D'Annunzio'A vucchéllaNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
Cesare CremoniniSardegnaItalian → Sardinian (southern dialects)
Totò'A livèllaNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
Garfield and Friends (OST)Amigo esSpanish → Sardinian (southern dialects)
Fabrizio De AndréPregadoria in GennàrgiuSardinian (southern dialects) → English
Vicky LarrazMaldita timidez (I'm Not Invisible)Spanish → Sardinian (southern dialects)
Randagiu SarduSa BatallaSardinian (southern dialects) → English
Enric VerdaguerÉs el meu momentCatalan → Sardinian (southern dialects)
Efisio Pintor SiriguFemu CassadoriSardinian (southern dialects) → Italian
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Latin → Sardinian (southern dialects)
Luiz CaldasTietaPortuguese → Sardinian (southern dialects)
Dr. Drer & CRC PosseArruolamentuItalian, Sardinian (southern dialects) → Spanish
Edyta GeppertZamiastPolish → Sardinian (southern dialects)
Maria Giovanna CherchiCara 'e LunaSardinian (northern dialects) → Sardinian (southern dialects)
Fabrizio De AndréSmisurata preghieraItalian → Sardinian (southern dialects)
Rossella FaaCannaca MacaSardinian (southern dialects) → English
Marty RobbinsDevil WomanEnglish → Sardinian (southern dialects)
Dr. Drer & CRC PosseSu PaluSardinian (southern dialects) → Catalan
NadauLa hont hadetaOccitan → Sardinian (southern dialects)
veterisflammaenaufragioItalian → Sardinian (southern dialects)
Christian Hymns & SongsO Jesus RedentoriSardinian (southern dialects) → Spanish
Peppino PatteriFrastimuSardinian (southern dialects) → English
Giampaolo LoddoSu Pipiu NiedduSardinian (southern dialects) → Spanish
Sardinian Children SongsBabbaiola babbaiolaSardinian (southern dialects) → English
Non/Disney FandubsUnu dimòniu innotzenti [Know Who You Are] (Sardinian)Constructed Language → Sardinian (southern dialects)
Pietro Lignola‘O ddòce ‘e mò.Neapolitan → Sardinian (southern dialects)
Portuguese FolkEu ouvi o passarinhoPortuguese → Sardinian (southern dialects)
RessonadorsJo tenc una enamoradaCatalan → Sardinian (southern dialects)
Eddy NapoliSuonno ‘e libbertàNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
Emanuele GarauTzia MarieddaSardinian (southern dialects) → English
Joan Manuel SerratLa mort de l'aviCatalan → Sardinian (southern dialects)
AcetreMãe BruxaPortuguese → Sardinian (southern dialects)
Fabrizio De AndréLa bella che è addormentataItalian → Sardinian (southern dialects)
Ferdinando RussoT'aggio perdutaNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
Eric BogleGlasgow LullabyEnglish (Scots) → Sardinian (southern dialects)
Maria del Mar BonetLa caderneraCatalan → Sardinian (southern dialects)
Maria del Mar BonetAqueixa ja és s'a darreraCatalan → Sardinian (southern dialects)
Anne EtchegoyenHegoakBasque (Modern, Batua) → Sardinian (southern dialects)
Dumbo (OST)Hijo Mío [Baby Mine]Spanish → Sardinian (southern dialects)
Joan Manuel SerratEl DrapaireCatalan → Sardinian (southern dialects)
EvanescenceForgive MeEnglish → Sardinian (southern dialects)
Non/Disney FandubsDisconnotu e nou [Into the Unknown]Sardinian (southern dialects) → Italian
Maria FarantouriΜαρίνα | MarínaGreek → Sardinian (southern dialects)
ManelLa cançó del soldadetCatalan → Sardinian (southern dialects)
FaunKönig von ThuleGerman → Sardinian (southern dialects)
Manu GuixPaís petitCatalan → Sardinian (southern dialects)
PoetrySa scomuniga de Predi Antiogu arretori de MasuddasSardinian (southern dialects) → English
Loreena McKennittThe Star of the County DownEnglish → Sardinian (southern dialects)
Nichita StănescuEmoție de toamnăRomanian → Sardinian (southern dialects)
Kathleen MacInnesDuthaich MhicAoidhGaelic (Scottish Gaelic) → Sardinian (southern dialects)
Rossella FaaEvidentementeSardinian (southern dialects) → English
Rossella FaaSu '43Sardinian (southern dialects) → English
Senyors TranquilTurista del carrerCatalan → Sardinian (southern dialects)
Joan DausàSi et despertesCatalan → Sardinian (southern dialects)
Ismael MirandaMadreSpanish → Sardinian (southern dialects)
Ovidi MontllorCarta a casaCatalan → Sardinian (southern dialects)
Tír na nÓgTime Is Like A PromiseEnglish → Sardinian (southern dialects)
Maria Giovanna CherchiSa BarcaSardinian (southern dialects) → English
Marina RossellCançó del lladreCatalan → Sardinian (southern dialects)
Fabrizio De André'Â çímmaLigurian → Sardinian (southern dialects)
Luciano RavasioAmìsLombard → Sardinian (southern dialects)
Fabrizio De AndréFiume Sand CreekItalian → Sardinian (southern dialects)
Laura PausiniColpevoleItalian → Sardinian (southern dialects)
SilentRebel83MotherEnglish → Sardinian (southern dialects)
Christmas CarolsEst nàsciu unu ReiSardinian (southern dialects) → Spanish
Anna Lisa MameliBisus de oruSardinian (southern dialects) → English
Mónica NaranjoAvui vull agraïr (Amazing Grace)Catalan → Sardinian (southern dialects)
Gigi TattiIs augùrius prus bellusSardinian (southern dialects) → English
BalentesCìxiriSardinian (southern dialects) → Italian
Franco MadauPopulu sardu insorgiSardinian (southern dialects) → Spanish
Giampaolo LoddoTango incazzatoSardinian (southern dialects) → Spanish
Maria del Mar BonetEnamorat i al·lotaCatalan → Sardinian (southern dialects)
Claudia AruTasinantaSardinian (southern dialects) → Italian
MinaCelentanoSempre, sempre, sempreItalian → Sardinian (southern dialects)
David BusquetsEl que et vull dirCatalan → Sardinian (southern dialects)
Non/Disney FandubsEitta òliri? [What Does He Want?] (Sardinian)Constructed Language → Sardinian (southern dialects)
Non/Disney FandubsTocai s'artu de is celus [Touch the Sky] (Sardinian)Constructed Language → Sardinian (southern dialects)
Eduardo De Filippo'O rraùNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
Eduardo NicolardiTestamentoNeapolitan → Sardinian (southern dialects)
AdenaDutsiri ăn mintiMegleno-Romanian → Sardinian (southern dialects)
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Impara a Fischiettar (1938 Version) [Whistle While You Work]Italian → Sardinian (southern dialects)
Leo Miglioranza'Na coeomba biancaVenetan → Sardinian (southern dialects)
MarizaMissangasPortuguese → Sardinian (southern dialects)
Federica Zugno & Andrea CariaParla-me en alguerésCatalan → Sardinian (southern dialects)
John DenverI'm SorryEnglish → Sardinian (southern dialects)
Carlos Mejía GodoyEl Cristo de PalacagüinaSpanish → Sardinian (southern dialects)
Surorile OsoianuLa portiță la GheorghițăRomanian → Sardinian (southern dialects)
Maria del Mar BonetCançó del bon amorCatalan → Sardinian (southern dialects)
Maria del Mar BonetBir demet yasemen (Un ram de gessamins)Catalan → Sardinian (southern dialects)
Franca MasuDesperta-te (Serenada a Tereseta)Catalan → Sardinian (southern dialects)
Franco MadauCunfessadaSardinian (southern dialects) → German
EvanescenceMissingEnglish → Sardinian (southern dialects)
LuceroNo puedo másSpanish → Sardinian (southern dialects)
Maria Giovanna CherchiPiciochedda PaesanaSardinian (southern dialects) → Spanish
Marie LaforêtPourquoi Les Hommes Pleurent?French → Sardinian (southern dialects)
SegnoAnnioraSardinian (southern dialects) → Italian