Yiddish

Translations to and from
ArtistSongLanguages
Leonard CohenHallelujahEnglish → Yiddish
The Barry SistersTumbalalaikaYiddish → English
Joan BaezDona DonaEnglish → Yiddish
Aaron LebedeffRoumania RoumaniaYiddish → English
The KlezmaticsAle briderYiddish → English
Benny FriedmanХорошо | חארשו (Charasho)English, Hebrew, Russian, Yiddish → English
The Barry SistersPapirossenYiddish → English
The Barry Sistersבייַ מיר ביסטו שיין (Bei mir bistu sheyn)Yiddish → Transliteration
Esther OfarimOyfn PripetshikYiddish → English
TalilaDer Rebbe ElimeylechYiddish → English
Mordechai Gebirtigקינדער־יאָרן (Kinderjohren)Yiddish → English
The KlezmaticsShnirele pereleYiddish → English
Yossele RosenblatEli EliYiddish → English
The Barry SistersIch hob dich zifeel liebEnglish, Yiddish → Russian
Yiddish FolkSheyn vi di levoneYiddish → English
ZupfgeigenhanselArbetlose MarschYiddish → English
Yiddish FolkMayn rue platsYiddish → English
Yoeli KleinVeafilu BehastaraYiddish → English
Dudu FisherBelzYiddish → English
Mordechai GebirtigS'brent!Yiddish → German
GevoltSha ShtilYiddish → English
John Williamsאויפן פריפעטשיק | Nacht Aktion (Oyfn Pripetshik )Yiddish → English
Daniel Kahn & The Painted BirdDumaiYiddish → English
Chava Albersteinמארגאריטקעלעך (Margaritkelekh)Yiddish → English
Motty SteinmetzBriveleYiddish → English
Yiddish FolkBulbesYiddish → English
TalilaLomir Zich IberbetnYiddish → English
Mordechai GebirtigArbetloze marshYiddish → English
ZupfgeigenhanselDem Milners TrernYiddish → English
Yiddish FolkIn Ale GasnYiddish → English
Aaron ZeitlinDos KelblYiddish → English
Hirsch GlickShtil, di nakht iz oysgeshterntYiddish → English
Yiddish Folkטומבאַלאַלאַיקאַ (Tumbalalaika)Yiddish → Transliteration
Chava AlbersteinDie goldene PaveYiddish → English
TalilaPapir iz dokh vaysYiddish → English
Dudi Kalishשמע ישראל (Shema Yisrael)Yiddish → English
Nigunחייב איניש (Chayav Inish)Yiddish → English
ZupfgeigenhanselTsen briderYiddish → English
Shulem Lemmerתנועה'לה (Tniyeleh)Yiddish → English
Alexandra GorelikKinderyornYiddish → English
Timna BrauerBAY MIR BISTU SHEYNYiddish → German
Yiddish Folkטשיריבים-טשיריבאם (Tshiribim-Tshiribom)Yiddish → Russian
Efim ChornyOyfn veg shteyt a boymYiddish → English
David EdelstadtIn Ale Gasn ("Hey, hey, daloy politsey!")Yiddish → German
Motty SteinmetzKo Umar Hebrew, Yiddish → Transliteration
Motty Steinmetzיהיו לרצון (Yihiu Lerazon)Hebrew, Yiddish → English
TalilaA Yiddishe MameYiddish → English
TalilaBelzYiddish → German
Chava Albersteinמלאכה־מלוכה (Melache Meluche)Yiddish → Transliteration
Theodore BikelChanukah, oh, chanukaHebrew, English, Yiddish → Serbian
Daniel Kahn & The Painted BirdOi, ihr narishe tsionistnEnglish, Russian, Yiddish → Portuguese
TalilaOyfn weg shteyt a boimYiddish → English
ZupfgeigenhanselLomir sich iberbetnYiddish → German
Karsten TroykeDi KaterinkeYiddish → German
ZupfgeigenhanselOj, dortn, dortnYiddish → English
Shloime GertnerMinchaYiddish → English
Aaron LebedeffWhat Can You Mach? - S'is AmericaYiddish → English
Daniel Kahn & The Painted BirdHallelujah (Yiddish Version)Yiddish → English
Paysakh Kaplanרבקהלע די שבתדיקע (Rivkele di shabesdike)Yiddish → English
Abraham Sutzkever?װי אַזױYiddish → English
Chava AlbersteinIkh Shtey Unter a BokserboymYiddish → English
TalilaA mol is geven a mayseYiddish → English
TalilaBay mir bistu sheynYiddish → English
NigunBas Kol - בס קול חיים שלמה מאיעסYiddish → English
ZupfgeigenhanselDi MesinkeYiddish → German
Mordechai Ben DavidYiddenYiddish → English
Chava AlbersteinRabbeinu Tam (רבנו תם)Yiddish → English
Daniel Kahn & The Painted Birdאַין קאַמף [In Struggle] (In Kamf)English, Yiddish → English
David EdelstadtIn KamfYiddish → German
Yiddish Folkייִדל מיטן פֿידל (Yidl mitn fidl)Yiddish → English
Lipa SchmeltzerHang Up The PhoneYiddish → English
Arbeter Ring Choirdi shvueYiddish → Transliteration
Chava Albersteinאװרײמל דער מארװיכער (Avreyml the marvikher)Yiddish → Transliteration
Herman Yablokoffפּאַפּיראָסן (Papirosn)Yiddish → Transliteration
Little BigHYPNODANCEREnglish → Yiddish
The KlezmaticsHevl iz Havolim (Vanity of Vanities)Yiddish → English
Shmerke KaczerginskiTates, mames, kinderlekh (Barikadn)Yiddish → English
Mike BurstynRumania, RumaniaYiddish → English
Dudu Fisherאויפן וועג שטייט א בויםYiddish → English
ZupfgeigenhanselDi Grine KuzineYiddish → German
SilentRebel83MotherEnglish → Yiddish
Daniel Kahn & The Painted BirdNakht Un RegnYiddish → German
Chava Albersteinדאנא דאנא (Dona Dona)Yiddish → English
The Barry SistersYo, mayn libe tokhter!Yiddish → German
Gus GoldsteinFroyen rekhtYiddish → English
Iva Bittová & Vladimír VáclavekhuljetYiddish → Polish
Leah RudnitzkyS dremlen feyglYiddish → German
Mark Warshavskyאויפן פריפעטשיק (Oyfn pripetchik) (Der alef-beys)Yiddish → English
Ruth LevinLeg dayn kop af mayne kniYiddish → English
Meshorerim ChoirNisht Gedaiget Yiden or A Sheinem Cholem נישט געדייגעט יידןYiddish → English
Shloime DaskalShaarei DemaosYiddish → English
Chava Albersteinקעשענעווער שטיקעלע (Keshenever Shtikele)Yiddish → English
Chava Albersteinווער דער ערשטער וועט לאכן (Ver Der Ershter Vet Lakhn)Yiddish → English
The KlezmaticsDi zun vet aruntergeynYiddish → English
Karsten TroykeBudapeschtYiddish → German
NigunExercise SongYiddish → English
Chava Albersteinאונטער דײנע ווײסע שטערן (Unter Deyne Vaysse Shtern)Yiddish → English
David EshetKukt di NakhtYiddish → English
Sholom Secundaבייַ מיר ביסטו שייןYiddish → Transliteration
KasbekDjankoyeYiddish → Transliteration
Lejb RosenthalYisrolikYiddish → Transliteration
Chava Albersteinאײנזאַם (Einzam)Yiddish → German
Felix LivshitzIkh hob dikh tsufil lib,Yiddish → German
Felix LivshitzMameleYiddish → English
Lejb Rosenthal (Mir lebn eybik) מיר לעבן אייביקYiddish → German
Shmerke KaczerginskiShtiler, shtilerYiddish → Spanish
Arik Einsteinאני ואתה (Ani Ve'ata)Hebrew → Yiddish
Lev Olitzkyירושלים של זהבֿ (Yerushalaïm shel zahav)Hebrew, Yiddish → Spanish
Maria KrupowiesJUNGINKER SZNAJDERŁ.Yiddish → Polish

Pages