Advertisements

Lara Fabian - Les ballons rouges

  • Artist: Lara Fabian (Lara Sophie Katy Crokaert)
  • Featuring artist: Serge Lama
  • Translations: English, Hungarian, Latvian
French
A A

Les ballons rouges

Je n'ai pas eu de ballon rouge
Quand j'étais gosse dans mon quartier
Dans ces provinces où rien ne bouge
Tous mes ballons étaient crevés
Je n'ai pas eu de vrai vacances
Seul, face à face avec la mer
Quand le cœur rythme la cadence
Des mouettes qui nagent dans l'air
 
J'ai rien demandé, je n'ai rien eu
J'ai rien donné, j'ai rien reçu
 
Je n'ai jamais joué aux billes
Quand j'étais gosse dans mon quartier
J'étais cloué dans ma famille
Comme un martyr à son bûcher
Je n'ai pas eu de promenade
Seul, face à face avec le vent
Je lisais le Marquis de Sade
Et j'aimais déjà les divans
 
J'ai rien demandé, je n'ai rien eu
J'ai rien donné, j'ai rien reçu
 
Les fées n'étaient pas du voyage
Quand j'étais gosse dans mon quartier
Elles vivaient de leurs avantages
Elles étaient toutes syndiquées
Je n'ai pas vu dans les étoiles
Le carrosse de Cendrillon
La mienne avait une robe sale
Mais elle n'avait pas de chaussons
 
J'ai rien demandé, je n'ai rien eu
J'ai rien donné, j'ai rien reçu
 
Pourtant j'avais déjà la chance
Quand j'étais gosse dans mon quartier
De ne pas attacher d'importance
À ce que les autres pensaient
Et je n'ai pas vu dans l'Histoire
Quelque guerrier ou quelque roi
Assoiffé de règne ou de gloire
Qui soit plus orgueilleux que moi
 
J'ai rien demandé, je n'ai rien eu
Mais j'ai fait... ce que j'ai voulu...
 
Thanks!
Submitted by Karma MysticKarma Mystic on Wed, 12/02/2014 - 12:46
Last edited by altermetaxaltermetax on Mon, 24/02/2020 - 17:47

 

Advertisements
Video
Translations of "Les ballons rouges"
English Guest
Idioms from "Les ballons rouges"
Comments
ScieraSciera    Wed, 12/02/2014 - 12:59

Please write only one artist into the field "artist" - featuring artists belong into the field "featuring artist".

Help Children with Cancer