✕
Original lyrics
4 translations
Blurry eyes lyrics
遠くの風を身にまとう貴方には
届かない言葉並べてみても
また視線は何処か窓の向こう
変わらない予感は続いている
あの日々さえ曇って...
籠の中の鳥のような虚ろな目に
触れている午後の日差しはまるで
貴方を外へ誘う光
変わらない予感は続いている
あの日々さえ曇ってしまう
めぐり来る季節（とき）に約束を奪われそう
この両手差しのべても心は離れて
Why do you stare at the sky
With your blurry eyes?
めぐり来る季節（とき）に約束を奪われそう
この両手差しのべても心は離れて
めぐり来る季節（とき）に大切な人はもう...
振り向いたその瞳に小さな溜息
Your blurry eyes... your blurry eyes
Your blurry eyes... 心は
Your blurry eyes... 離れて
Your blurry eyes... ゆく
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 4 times | ||
Submitted by 
niken fidiasty on 2012-06-05
niken fidiasty on 2012-06-05Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-04-06
Miley_Lovato on 2020-04-06L'Arc-en-Ciel: Top 3
| 1. | Driver's High |
| 2. | 瞳の住人 (Hitomi no Juunin) |
| 3. | Blurry eyes |
Collections with "Blurry eyes "
| 1. | Songs about eyes 2 |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
Please enter a request by pressing the "Request new translation" button if you want the song to be translated, there you can also specify the target language you want