✕
Original lyrics
Lars Persson
1. Lars Persson haver friat till mig allt uti dessa dagar,
Men storligen bedrager han sig om han tror han mig behagar,
Han hade ko, han hade get, han hade stuga, han hade vret,
Han hade so, trinder och fet, han hade båt och nät,
Tror han han får mig lurar han sig, men han har så fagra ögon.
2. Int bryr jag mig om so eller get, och inte heller om hans ängar,
Int bryr jag mig om stuga och vret, och inte heller om hans pengar,
Jäntor i rad vill honom ha, öcken han vill så kan han få ta,
Int bryr jag mig öcken det blir, hur han sig snor och vrir,
Men likväl går jag och tänker uppå att han har så fagra ögon.
Submitted by 
hajoseszter on 2020-06-11
hajoseszter on 2020-06-11Translation
Lars Persson
1. Lars Persson has proposed to me in these days,
But greatly he betrays himself, if he thinks that he pleases me.
He had cow, he had goat, he had house, he had fields.
He had a fat sow, he had boat and nets.
He fools himself, if he thinks that he will get me, but he has got so fair eyes
2. I don't care about sow or goats, nor about his meadows.
I don't care about house or fields, and nor about his money.
There are lasses in a row, who wants him, He can take whoever he wants
I don't care who that will be, no matter how he twists and turns
But, yet I still I think about that he has got so fair eyes.
Elina Järventaus Johansson: Top 3
| 1. | Lille Lasse |
| 2. | Min ros, min lilja |
| 3. | Lars Persson |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Translation is from Elina.