Advertisements

Lascia/lasciano il tempo che trova/trovano

Submitted by Viola Ortes on Sun, 19/01/2020 - 06:57
  • Idiom: Lascia/lasciano il tempo che trova/trovano
  • Language: Italian
  • Explained meaning: Italian

Meanings of "Lascia/lasciano il tempo ..."

Italian

"Lascia il tempo che trova" si usa per indicare ciò che non è utile per risolvere un problema oppure che non ha alcun significato.

Esempi:
Mettere un secchio sotto il tubo che perde "lascia il tempo che trova" perché non ripara il tubo rotto.

La statistica dice che ogni giorno spendiamo 5 euro a testa per la colazione al bar.
La statistica "lascia il tempo che trova", perché ci sarà sempre chi può spendere 30 euro e chi non ha nemmeno un soldo.

Explained by Viola OrtesViola Ortes on Sun, 19/01/2020 - 06:57
Explained by Viola OrtesViola Ortes