The Last (Greek translation)

  • Artist: Agust D (민윤기 / Suga)
  • Song: The Last 18 translations
  • Translations: Czech, English #1, #2, German #1, #2, Greek, Lithuanian, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Transliteration #1, #2, #3, Turkish #1, #2, Ukrainian #1, #2
  • Requests: Serbian
Greek translationGreek
A A

Ο τελευταίος

Πίσω από κάθε ράπερ είδωλο που πετυχαίνει
υπάρχει ένας αδύναμος εαυτός που στέκεται είναι λίγο επικίνδυνο
Πέφτω πάλι μερικές φορές σε κατάθλιψη και καταναγκασμό
Ούτε καν τέλος πάντων δεν ξέρω καν αν αυτός είναι ο αληθινός εαυτός μου
 
Να πάρει ο διαχωρισμός της πραγματικότητας
Η σύγκρουση που ανέφερα πληγώνει το κεφάλι σου
ήταν γύρω στα 18 μου όταν η κοινωνική μου φοβία άρχισε
Ναι σωστά τότε περίπου η πνευματική μου κατάσταση μολύνθηκε
 
Μερικές φορές φοβάμαι τον εαυτό μου χάρη στο αυτο-μίσος μου
Και την κατάθλιψη που ήρθε να παίξει ξανά
Ο Min Yoongi είναι ήδη νεκρός (τον σκότωσα)
Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που καθημερινότητά μου έγινε να σκοτώνω τα πάθη μου και να συγκρίνω τον εαυτό μου με τους άλλους
 
Οι γονείς μου ήρθαν μαζί μου την πρώτη φορά που πήγα στον ψυχίατρο
Ακούσαμε τη συνεδρία μαζί είπαν ότι σχεδόν δε με ήξεραν
Ούτε εγώ δε ξέρω τον εαυτό μου, οπότε ποιος μπορεί να με ξέρει;
Φίλοι;Όχι,εσύ;Όποιος και να είναι δε με ξέρουν
 
Ο γιατρός με ρώτησε
Είπα χωρίς δισταγμό ότι έχω υπάρξει έτσι πριν
 
Ένα κόσμος είπε σαν συνήθεια δε δίνω δεκάρα δε δίνω σημασία
Αυτές οι λέξεις είναι όλες λέξεις που χρησιμοποιώ για να κρύψω τον αδύναμο εαυτό μου
Αυτή τη φορά θέλω να σβήσω σωστα τις αναμνήσεις θέλω να σβήσω από εκείνη τη μέρα που είχα εκείνη τη συναυλία
Φοβόμουν τους ανθρώπους έτσι κρύφτηκα στο μπάνιο και κοιτούσα τον εαυτό μου
 
Εκείνη την ώρα εγώ εκείνη την ώρα εγώ
σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να αντισταθμίσω την επιτυχία
Αλλά αυτό είναι το θέμα αυτό είναι το θέμα
όσο περνάει ο χρόνος νιώθω σα να γίνομαι τέρας
 
Το τέρας μου ονομάζεται επιτυχία για το οποίο αντάλλαξα τα νιάτα μου θέλει μεγαλύτερο πλούτο
Η απληστία που ήταν το όπλο μου με καταβροχθίζει και μερικές φορές με βουτάει
Αυτά τα πράγματα γυρίζουν στο στόμα μου αν το μπλοκάρω μου λέει να φάω απ'το δέντρο της γνώσης
Δεν το θέλω θέλουν να φύγω από αυτό το λόφο
 
Σκατά σκατά καταλαβαίνω σε παρακαλώ σταμάτα
Η αιτία για όλα αυτά τα θέματα είμαι εγώ θα σταματήσω σε αντάλλαγμα
Αν η ατυχία μου είναι η ευτυχία σου τότε θα είμαι δυστυχής
Αν ο στόχος του μίσους σου είμαι εγώ τότε θα ανέβω στην κιλοτίνα
 
Τα πράγματα που μόνο φαντάστηκα γίνονται πραγματικότητα το παιδικό μου όνειρο είναι μπροστά στα μάτια μου
Η γεύση του να εμφανίζομαι μπροστά μόνο σε δυο ανθρώπους τώρα το στάδιο του Τόκιο είναι μπροστά στη μύτη μου
Ζώντας αυτή τη ζωή της μιας φοράς πιο λαμπρά απ'όλους προσπάθησε να πεις ότι ζω σκληρά
Οπαδέ μου Φίλε μου Οικογένειά μου μην ανησυχείτε είμαι πραγματικά καλά τώρα να πάρει
 
Τα πράγματα που αλλοίωσαν την ουσία μου είναι πολλά
Η διεύθυνσή μου είναι είδωλο δεν θα αλλοιωθώ
Η αγωνία που θάφτηκε στη πνευματική μου κατάσταση
Είναι το τέλος της περιπλάνησης δεν υπάρχει σωστή απάντηση
 
Η αυτοεκτίμησή μου που είπε ότι πρόδωσα τον εαυτό μου είναι τώρα η περηφάνεια μου
Οι οπαδοί μου τίμια κλίνουν τα κεφάλια τους ας προσπαθήσει κάποιος όσο εγώ
 
Από Σέικο μέχρι Ρόλεξ από AX Hall στο Στάδιο Γυμναστικής
Τα κεφάλια πολλών ανθρώπων που κλίνουν απλά με την κίνηση του χεριού μου
Δεν είναι ότι δε μπορούσα να κάνω το ''Δώσε μου τα λεφτά'' είναι ότι είπα ότι δεν θα το έκανα σκατά
Δεν είναι ότι εσείς παιδιά που μας προδώσατε δεν το κάνατε είναι ότι δεν μπορούσατε
Αυτός ο κόσμος πασπαλισμένος με τις δημιουργίες μου γεύτηκα τη γλύκα και την πίκρα ακόμα και σκατά
Από εκείνη την ώρα που προσπάθησα να κοιμηθώ στο πάτωμα του μπάνιου τώρα είναι μια ανάμνηση για μένα έχει γίνει μια ανάμνηση
Ο ώμος μου που διαλύθηκε εξαιτίας ενός ατυχήματος όταν δούλευα ως διανομέας
Το ντεμπούτο που άρπαξα εσείς παιδιά απλά προσποιηθήκατε σαν να υποφέρατε
 
Από Σέικο μέχρι Ρόλεξ από AX Hall στο Στάδιο Γυμναστικής
Τα κεφάλια πολλών ανθρώπων που κλίνουν απλά με την κίνηση του χεριού μου
Δεν είναι ότι δε μπορούσα να κάνω το ''Δώσε μου τα λεφτά'' είναι ότι είπα ότι δεν θα το έκανα σκατά
Δεν είναι ότι εσείς παιδιά που μας προδώσατε δεν το κάνατε είναι ότι δεν μπορούσατε
 
Thanks!
Submitted by tonia lebatonia leba on Wed, 19/02/2020 - 20:44
Added in reply to request by Miley_LovatoMiley_Lovato

The Last

Comments
Read about music throughout history