✕
Translation
آخرین هورا
من به مشروب خوردن پايان دادم
من به سيگار کشيدن پايان دادم
من به بازي کردن پايان دادم
من به جوک گفتن پايان دادم
من به با خانم ها گشتن پايان دادم
من به رفيق بازي پايان دادم
فقط ميگم ، آره
خداحافظ تکيلا (مشروب) ، خداحافظ مارگاريتا (مشروب)
مخدر ساتيوا خانم ها ، بدم مياد تو رو ترک کنم
نمي خوام زياد به خودم فشار بيارم
نيازي به نطق ديگران ندارم
نه ، مرسي ، عسلم ، خدا تو رو حفظ کنه
مي دونم همه اين ها رو قبلا هم گفتم
اما اين اذيتم نميکنه که يکبار ديگه هم انجامش بدم
اين آخرين هورا من هستش
يک بار ديگر شروع مي کنم
قصد ندارم متوقف بشم تا يه جورايي بشه زياده روي (يعني بگن کارت زياده روي هستش)
آخرين هورا
و اين خوبه
شايد ديگه فردا من اين درد رو حس نکنم
آخرين هورا
آخرين هورا
من به اندوه و غصه پایان دادم
من به شیاطین پایان دادم
نمی تونم صبر کنم تا ادم نرمالی باشم
درست بعد از این آخر هفته
من به این درام پایان خواهم داد
من سرنوشتم را درست می کنم
یک شب بیشتر از رستگار شدن خالص
مي دونم همه اين ها رو قبلا هم گفتم
اما اين اذيتم نميکنه که يکبار ديگه هم انجامش بدم
اين آخرين هورا من هستش
يک بار ديگر شروع مي کنم
قصد ندارم متوقف بشم تا يه جورايي بشه زياده روي (يعني بگن کارت زياده روي هستش)
آخرين هورا
و اين خوبه
شايد ديگه فردا من اين درد رو حس نکنم
آخرين هورا
آخرين هورا
شاید من هرگز عوض نشوم
اما هنوز هم شاد هستم که اومدم
یک روز دیگه دوباره سعی می کنم
اما برای الان
اين آخرين هورا من هستش
يک بار ديگر شروع مي کنم
قصد ندارم متوقف بشم تا يه جورايي بشه زياده روي (يعني بگن کارت زياده روي هستش)
آخرين هورا
و اين خوبه
شايد ديگه فردا من اين درد رو حس نکنم
آخرين هورا
آخرين هورا
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 4 years 7 months |
jarg | 4 years 11 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by farssong on 2019-02-18
Last edited by Icey on 2020-11-19
Author's comments:
ترجمه شده توسط پیج: instagram.com/FARSSONG
✕
Collections with "Last Hurrah"
1. | Bebe Rexha Discography |
Bebe Rexha: Top 3
1. | I'm a Mess |
2. | Break My Heart Myself (ITZY Remix) |
3. | I Got You |
Idioms from "Last Hurrah"
1. | خدا حفظ ِت کنه |
Comments
|Instagram Lyrics Video Channel | کانال اینستاگرام ترجمه آهنگ های خارجی|
https://www.instagram.com/farssong/