Skillet - The Last Night (French translation)

French translation

La dernière nuit

Tu viens me voir, des cicatrices aux poignets,
Tu me dis que ce sera la dernière nuit
Où tu te sentiras ainsi
 
Je suis seulement venu te dire au revoir,
Je ne voulais pas que tu me vois pleurer
Ça va, mais je sais que c'est un mensonge
 
C'est la dernière nuit que tu passeras seule
Regarde-moi dans les yeux afin que je sache que tu sais
Que je suis partout où tu veux que je sois
 
La dernière nuit que tu passeras seule
Je te serrerai dans mes bras, et je ne te lâcherai pas
Je suis tout ce que tu veux que je sois
 
Tes parents disent que tout est ta faute,
Mais ils ne te connaissent pas comme je te connais,
Ils ne te connaissent pas du tout
 
J'en ai tellement marre de les entendre dire
Que ce n'est qu'une phase, que ça ira,
Que tu vas t'en sortir - Mais je sais que c'est faux
 
C'est la dernière nuit que tu passeras seule
Regarde-moi dans les yeux afin que je sache que tu sais
Que je suis partout où tu veux que je sois
 
La dernière nuit que tu passeras seule
Je te serrerai dans mes bras, et je ne te lâcherai pas
Je suis tout ce que tu veux que je sois
La dernière nuit loin de moi
 
La nuit est si longue lorsque rien ne va
Si tu me donnes la main, je t'aiderai à tenir bon
Ce soir, ce soir
 
C'est la dernière nuit que tu passeras seule
Regarde-moi dans les yeux afin que je sache que tu sais
Que je suis partout où tu veux que je sois
 
La dernière nuit que tu passeras seule
Je te serrerai dans mes bras, et je ne te lâcherai pas
Je suis tout ce que tu veux que je sois
 
Je ne te laisserai pas dire au revoir,
Et je serai ta raison de ne pas le dire
La dernière nuit loin de moi, loin de moi
 
Submitted by crimson_antics on Sun, 15/01/2017 - 19:30
Added in reply to request by Zarina01
English

The Last Night

Comments