Mika - Last Party (Portuguese translation)

Portuguese translation

A Última Festa

Tem uma festa acontecendo aqui
Ela tem acontecido por muitos anos
Você não foi convidado
E não quer ficar
Mas continua festejando mesmo assim
 
DJs tocam aquela música familiar
Que faz com que todos dancem, agitando a sala
Eles ouvem a batida
Mas não conhecem a letra
Esta é a música mais triste que eu já ouvi
 
Se você pudesse ver o futuro, você veria?
Se você pudesse vê-lo, será que você gostaria de vê-lo?
Sinto que notícias ruins estão por vir
Mas não quero descobrir
 
Se o mundo está acabando, vamos festejar
Como se fosse o fim do mundo, vamos festejar
Ponha seus braços ao redor de todo mundo
Se vamos todos morrer, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
 
Em quem posso colocar a culpa de tudo que eu fiz?
Este é o preço que pagamos por tanta diversão?
Não se engane, não é uma mudança de destino
É o que acontece
Quando você fica fora até tarde da noite
 
Então levante suas taças
Todos os meus reis e rainhas
Façam do candelabro cristaizinhos
Quem poderia imaginar que Mercúrio se ergueria tão rápido?
Aproveite a festa, porque esta é a nossa última
 
Se você pudesse ver o futuro, você veria?
Se você pudesse vê-lo, será que você gostaria de vê-lo?
Sinto que notícias ruins estão por vir
Mas não quero descobrir
 
Se o mundo está acabando, vamos festejar
Como se fosse o fim do mundo, vamos festejar
Ponha seus braços ao redor de todo mundo
Se vamos todos morrer, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
 
Se o mundo está acabando, vamos festejar
Como se fosse o fim do mundo, vamos festejar
Ponha seus braços ao redor de todo mundo
Se vamos todos morrer, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
Vamos festejar, vamos festejar
 
Tem uma festa acontecendo aqui
Ela tem acontecido por muitos anos
E mesmo se tudo der errado
Foi o melhor momento das nossas vidas
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sat, 30/12/2017 - 22:25
English

Last Party

Please help to translate "Last Party"
Mika: Top 3
See also
Comments