✕
Translation
Ο Μυστικός Δείπνος
Το Πάρκο Γκουέλ σε κάνει να'σαι τόσο όμορφη
Σαν να σ'έφτιαξε ο μάστορας Γκάουντι
Γιατί είσαι φτιαγμένη από σπασμένες σκέψεις
Και μοιάζει ότι δε βαριέσαι, αν κι σε γίνουν να'σαι μια κόλαση
Αυτός ο Μυστικός Δείπνος σε κάνει να'σαι τόσο όμορφη
Σαν να σ'έφτιαξε ο μάστορας
Γιατί είσαι φτιαγμένη απ'ενέργεια που καταστρέψει
Αφησέ με να σε σώσω απ'τη αφορητή σου κόλαση
Κόλαση, κόλαση, κόλαση
Απ'τη κόλαση σου
Δε μπορούμε να κρύβουμε απ'τη μοίρα μας
Αυτή την αλυσίδα είναι σαν μια κληρονομική μάγια
Που καταναλώνει την ακριβή μου ενέργεια
Που με τραβάει σ'οπουδήποτε έπεσες
Έπεσες, έπεσες, έπεσες, έπεσες
Μόλις έπεσες
Collections with "The Last Supper"
1. | Hooverphonic Presents Jackie Cane - Hooverphonic |
Hooverphonic: Top 3
1. | Mad About You |
2. | Eden |
3. | 2 Wicky |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Name: Έρα [Era, roll the R, please]
Moderator and leader of the Balkan Squad
Contributions: 1128 translations, 15 transliterations, 890 songs, 139 collections, 4091 thanks received, 308 translation requests fulfilled for 156 members, 33 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 912 comments, added 1 annotation
Languages: native English, Greek, fluent English, French, Greek, intermediate Montenegrin, Dutch, Serbian, beginner Albanian, German, Hebrew, Spanish, Chinese, Belarusian, Norwegian, Ukrainian, Romanian, Russian
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.