Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Latin Fire (Portuguese translation)

  • Artist: Fancy (Manfred Alois Segieth) Featuring artist: Fancy Also performed by: Fancy
  • Song: Latin Fire Album: contact 1986
    1 translation
    Portuguese
English
English
A A

Latin Fire

I'll never be the same
I'll never win a game so easy
 
I feel I go astray
I feel I lost my way
I'm freezing
 
Saw her standing on the rail
comin' out a firey hell
 
Black as coal her Latin eyes
her look it took me by surprise.
The ship was really crowded full
 
nobody cares the standing rule
 
I've got to get to her right now
 
I've got to get to her somehow.
I'll never be the same
I'll never win a game so easy
. . .
 
Down and out
getting cold
warm me in your Latin fire
 
Warm me up
build me up
you're my insatiable desire.
All I want
all I need is your glowing Latin fire
 
Every thought of your love drives my pressure high and higher.
 
I'll never be the same
I'll never win a game so easy
. . .
Oh
baby
I'm in love!
 
Saw her standing on the rail
comin' out a fiery hell
 
Black as coal her Latin eyes
her look it took me by surprise.
I'll never be the same
I'll never win a game so easy
 
Down and out
getting cold
warm me in your Latin fire
. . .
Down and out
getting cold
warm me in your Latin fire
. . .
 
Submitted by Okuma SanOkuma San on Wed, 11/03/2020 - 00:01
Last edited by azucarinhoazucarinho on Wed, 11/03/2020 - 01:16
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Fogo Latino

Nunca serei o mesmo
Nunca ganharei um jogo tão fácil
 
Sinto que estou perdido
Sinto que esqueci meu caminho
Estou congelando
 
A vi sobre o trilho
Saindo de um inferno em chamas
 
Seus olhos latinos, pretos como carvão
Seu olhar me pegou de surpresa.
O navio estava realmente lotado
 
Ninguém se importa com a regra vigente
 
Tenho que chegar até ela agora
 
Tenho que chegar até ela de alguma forma.
Nunca serei o mesmo
Nunca ganharei um jogo tão fácil
. . .
 
Abaixo e afora
Esfriando
Aqueça-me em seu fogo latino
 
Aqueça-me
Fortaleça-me
Você é meu desejo insaciável.
Tudo que eu quero
Tudo que eu preciso é de seu incandescente fogo latino
 
Cada vez que penso em seu amor minha pressão sobe cada vez mais.
 
Nunca serei o mesmo
Nunca ganharei um jogo tão fácil
. . .
Oh
meu amor
Estou apaixonado!
 
A vi sobre o trilho
Saindo de um inferno em chamas
 
Seus olhos latinos, pretos como carvão
Seu olhar me pegou de surpresa.
Nunca serei o mesmo
Nunca ganharei um jogo tão fácil
 
Abaixo e afora
Esfriando
Aqueça-me em seu fogo latino
. . .
Abaixo e afora
Esfriando
Aqueça-me em seu fogo latino
. . .
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Levi AlvesLevi Alves on Mon, 27/06/2022 - 15:02
Added in reply to request by Antônio MoroAntônio Moro
Fancy : Top 3
Comments
Read about music throughout history