✕
Translation
Run, baby, run
You know many here, but nobody really
Can't really accommodate job and university
You're on your own for the first time
You fear that everything falls down like a house of cards
But stay on track, the course is right
Even when time brings you to your knees
Refrain:
Give everything, but don't give up
There's someone who believes in you
Give it all, just don't give up
Run, Baby, run
Run, Baby, run, Baby, run, Baby, run, Baby, run
Run, Baby, run, Baby, run, Baby, run, Baby, run
Your long-distance relationship
It didn't last long
Your dreams burst
Everything gets out of hand
You haven't really laughed for weeks
But even if it does not seem so
With every sticking point you took a step into the right direction
[Refrain]
Don't turn around, don't look back
Only one more little step
Steena✕
Idioms from "Lauf, Baby, lauf"
| 1. | Stay on track |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"It won't be long" => "It didn't last long"
"You haven't really laughed within weeks" => "You haven't really laughed for weeks"
"But remain on track, the direction is right" => maybe better "But stay on track, the course is right"?
"Give everything, but don't give up" => maybe "Give it all, just don't give up"?