Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Johnny Hallyday

    Laura → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Laura

Laura, there are so many men that I am not
There are so many phrases said that I wouldn't say to you
Oh oh Laura, I'd have so much to learn from you
All those tender words people know, me I don't know them
 
Growing up for me was like breathing
Without shelter, faith or law
What made me live was all my own
Caresses and smiles
I often missed my turn
I never learnt to give so much love
 
Laura, as time passes you fill my life
I had no need of anyone and so much space for you
Oh oh Laura, little scrap of nothing but so much to me
All that advice given, you won't hear it
 
I've spent so much energy
Building houses of cards
Dreams already nearly forgotten
But let the devil take them!
It all seems laughable
and disappears in the blue of your eyes
 
Laura, Laura
Oh oh oh, Laura
 
I expected nothing from you, but a reason to be here
Just to leave a mark before leaving
Oh oh, but with your laughter and your arms
You make a future for me, watching you group up will make me grow
 
Oh oh oh, Laura.
Oh oh oh, Laura.
Oh oh oh, Laura.
 
Original lyrics

Laura

Click to see the original lyrics (French)

Comments
GavinGavin
   Sun, 17/12/2017 - 13:28

The scenes in Paris were really quite extraordinary. Not that you'd have known it from British TV where it was only a passing mention. TV5Monde devoted pretty much the whole day to him. In fact he's on again right now!
Not really my kind of music but his story itself is pretty interesting :)