Hiba Tawaji - Lazem Ghayyir El Nizam (لازم غيّر النظام) (Transliteration)

Arabic

Lazem Ghayyir El Nizam (لازم غيّر النظام)

الآخرون هم الجحيم
يوميا ذات الوجوه، ذات الإشيا
بتوععا، بتتحمم
بتتححم من كذب المجتمع اللي معلق عليك
ضجيج، غبرة، عجقة سيارات
ذات الأخبار، معارضة، موالاة
بتموت وبتعيش مية مرة
و ما حدا مهتملك
كل إنسان عايش بجحيمو
كل إنسان عم بيدور بمأساتو
مفتكر معو الحق
الغلط عم بيزيد ... عم بيزيد
و إنت... حامل السلم بالعرض
 
برج العقرب صار بمدار التنك
عم بيدور الكون بعكس الفلك
و رجال الحديد قلدو الملك
عايش بالروتين بشقة صغيرة
عصفور و سجين البنايه كبيرة
و عم بدور الأرض بدوامة كبيرة
 
من بعيد الإشيا بتشوفا أجمل
الأنظمه والناس و الحب الأول
لما تصير قريب كل شي بيتبدل
مكتوبة الرشوه بفنجان القهوه
القبض من المجهول قصيده حلوة
و المدير إنسان و المال بيغوي
 
أنا مش قادر غيري وضعي
ما عندي قوة تغيير
عم بتهدم وحدي وساكت
صار في حقد و ذل كتير
فوضى، جنون، وليش أنا وحدي
بدي إمشي عالنظام
يمكن حتى غير وضعي
لازم غير النظام 2
 
يمكن الخلل نابع من شعبي
كل شي بيتزبط ولا شغله صعبه
ناخب و نايب و بدور اللعبه
سياية المال شو فيك تقلا
خلايق، ملل، طوايف الله
هدمو الأديان، هجرو الله
 
يا ريت بتتغير مرة ها الدوره الكونيه
و لعبة الأنظمه الحرة بترجع إنسانيه
روتين نظام بيقتل، إنت بسجنو محبوس
بالسجن بتنتحر مرة، انتحر بالحريه
 
أنا شعبي و حامل هموم و نازل صوب الإنكسار
مهما تصرخ ما بيقومو، الصرخه بقوة إنفجار
ليش الأنظمة بتقرر شغلك، نومك و موتك
قرر نظامك لحالك، وَعِّي فيك الإختيار 2
 
ها العالم لوين رايح؟
و لك صبُرو ع بعضكن
الكل مستعجل
كل واحد بدو حالو
ما حدا بيشعر مع التاني
ما بقى في مرُوّه
ضغط، بشاعة، فلتان
ما عاد في روابط و قيم
انكسرت الصداقة
كل شي صار محلل
الإستغلال، الغش
بس تغتني بسرعة
و مع هيدا و كلو، و الفقر راح ياكل الناس
البلد صار أغنيا و فُقرا
قديش بدك تعاند
وصلت عنقطة "اللاعوده"
يا بتنتحر، يا بتهاجر، يا بتفُوت باللعبه
فتش ع خلاصك
 
أنا مش قادر غيري وضعي
ما عندي قوة تغيير
عم بتهدم وحدي وساكت
صار في حقد و ذل كتير
فوضى، جنون، وليش أنا وحدي
بدي إمشي عالنظام
يمكن حتى غير وضعي
لازم غير النظام
 
أنا شعبي و حامل هموم و نازل صوب الإنكسار
مهما تصرخ ما بيقومو، الصرخه بقوة إنفجار
ليش الأنظمه بتقرر شغلك، نومك و موتك
قرر نظامك لحالك، وَعِّي فيك الإختيار
 
Submitted by Sandy M on Thu, 22/02/2018 - 01:02
Align paragraphs
Transliteration

Lazem Ghayyir El Nizam

El akhiroun hem elja7im
Youmiyan zat elwujuh, zat el-ashiya
Bitou3a, bet7ammam,
Bet7ammam mn kezb el-mujtama3 m3alla2 3aleik
Dajij, ghabra, 3aj2a siyarat
Zat el-2a5bar, m3arida, mawala
Betmout w bet3ish miyet marra
W ma 7ada mehtemlak
Kel insan 3ayesh b ja7imo
Kel insan 3am byidour b ma2sato
Meftakir m3aou l7a2
ElghalaT 3am byizid, 3am byizid
Wenta... 7amel essulm bel3ard
 
Burj el3a2rab sar bemadar ettanak
3am byidur elkawn b 3aks elfalak
W errijal el7adid 2aldou lmalak
3ayesh bi rroutin b she22a sghireh
3asfour w sijjin el binaya lkbireh
W 3am bdour el-ard b dawmeh kbireh
 
Mn b3id el-ashiya btshufa ajmal
El-anzamou w ennas wel 7ob el-awwal
Lamma tsir 2arib kel shi byitbaddal
Maktoubeh errashweh b finjan el 2ahweh
El-2abd mn elmajhoul 2asideh 7elweh
W elmudir insan wel mal byighweh
 
Ana mish 2ader ghayir wad3i
Ma 3andi 2uwweh taghyiir
3am bethaddam wa7di w saket
Sar fi 7a2d w zell ktir
Fawda, jnoun, w leish ana wa7di
Baddi emshi 3a nnizam
Yimkin 7atta ghayir wad3i
Lazim ghayyir ennizam
 
Yimkin el5alal nabi3 mn sha3bi
Kil shi byitzabbat wala shaghleh sa3beh
Na5eb w nayib w bdour ella3beh
Siyaset elmel shou fik ta2la
5leyi2, malal, tawayef Allah
Hadmou l-adyan, hajrou Allah
 
Ya Reyt btetghayyar marra hal dawreh lkawniyeh
W la3bet anzimet el7orra bterja3 inseniyeh
Routin ennizam byi2tel, inta enta7er bel 7orriyeh
 
Ana sha3bi w 7emil hmoum w nezil soub el-inkisar
Mahma tsarra5 ma byi2oumou, essar5eh b 2uwweh infijar
Leish el-anzimeh bet2arrar shighlak, noumak w mawtak
2arrar nizamak la7alak, wa33i fik el-i5tiyar
 
Hal 3alam la weyn raye7?
W lak sburu 3a ba3dkon
Elkill mesta3jil
Kil wa7ed baddou 7alou
Ma 7ada byis3or ma3 etteny
Ma ba2a fi mruwweh
Daght, bshe3ah, falaten,
Ma 3ed fi rawabit w 2ayim
Enkasrat essada2eh
Kil shi sar m7allal
El-istighlel, elghish
Bas teghtini bser3a
W m3a hayda w killo, wel fa2r ra7 yekoul ennas
Elbalad sar eghniya w fu2ara
2addeish baddak t3ated
"Wsilt 3anta2eh" el-la3awdeh
Ya btenta7er, ya bethejir, ya betfout bel la3beh
Fettesh 3a 5alasak
 
Ana mish 2ader ghayir wad3i
Ma 3andi 2uwweh taghyiir
3am bethaddam wa7di w saket
Sar fi 7a2d w zell ktir
Fawda, jnoun, w leish ana wa7di
Baddi emshi 3a nnizam
Yimkin 7atta ghayir wad3i
Lazim ghayyir ennizam
 
Ana sha3bi w 7emil hmoum w nezil soub el-inkisar
Mahma tsarra5 ma byi2oumou, essar5eh b 2uwweh infijar
Leish el-anzimeh bet2arrar shighlak, noumak w mawtak
2arrar nizamak la7alak, wa33i fik el-i5tiyar
 
Submitted by Ajanita on Thu, 22/02/2018 - 09:29
Added in reply to request by dolphin225
Comments