Advertisements

Lazu lazu me (Turkish translation)

  • Artist: Dino Merlin
  • Song: Lazu lazu me 11 translations
  • Translations: English #1, #2, French, German #1, #2, #3, Russian, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2
Bosnian

Lazu lazu me

dugo se klela da nije smjela
da me zavoli, i da ostane
rekla je nije to zub
to mnogo jace zaboli
i ne prestaje
 
jos jedna jesen
i stoti persen za lobanju
moju tvrdoglavu
bar da umjesto suze
dunav potece, da mi ne znaju
dusmani ne znaju
 
lazu, lazu me
da vrijeme lijeci sve
mozda sidu i tumore
al' nju nikad ne
 
jos jedna jesen
i stoti persen za lobanju
moju tvrdoglavu
bar da umjesto suze
dunav potece, da mi ne znaju
dusmani ne znaju
 
lazu, lazu me
da vrijeme lijeci sve
mozda sidu i tumore
al' nju nikad ne
 
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Wed, 27/07/2016 - 17:21
Turkish translationTurkish
Align paragraphs
A A

Bana Yalan Söylüyorlar

Versions: #1#2
Uzun zaman önce yemin etti razı olmadığına
Beni sevmeye ve kalmaya
"Diş" değil bu
Daha fazla acıyor
ve geçmiyor dedi
 
Başka bir sonbahar
Ve 100 üncü baş ağrısı ilacı
O dik kafalı
Gözyaşları yerine
Tuna nehri taşarsa , beni tanımıyorlar
Düşmanlarım bilmiyorlar
 
Yalan , yalan söylüyorlar
Zaman her şeyin ilacı diye
Belki Aids'in ve tümörün ilacı olabilir
Ama onun değil
 
Başka bir sonbahar
Ve 100 üncü baş ağrısı ilacı
O dik kafalı
Gözyaşları yerine
Tuna nehri taşarsa , beni tanımıyorlar
Düşmanlarım bilmiyorlar
 
Yalan , yalan söylüyorlar
Zaman her şeyin ilacı diye
Belki Aids'in ve tümörün ilacı olabilir
Ama onun değil
 
Бурак Д.
Submitted by burakdemirburakdemir on Wed, 11/09/2019 - 14:13
Author's comments:

* Persen bir çiçek cinsi

Comments
Advertisements
Read about music throughout history