Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Le chemin de Bohême (English translation)

  • Artist: Michèle Torr
  • Song: Le chemin de Bohême
French
French
A A

Le chemin de Bohême

Souvenirs fragiles
Une maison chaleur
Des années magiques
Des nuits de musique
Des années bonheur.
 
Souvenirs d’enfance
D’ici ou d’ailleurs
Sous un autre ciel
Sous une autre chance
Photo dans mon cœur.
 
Le chemin de Bohême
De l’école à chez nous
Le chemin de Bohême
Donne le froid sur mes joues.
 
Petits rêves et sommeil
En chantant mes leçons
Le chemin de Bohême
Caché dans mes chansons.
 
Les images défilent
Histoire à l’envers
Mes premiers secrets
Premiers rendez-vous.
Et c’était hier.
 
Mes premiers frissons
Illusions perdues
Mon journal intime
Où les confidences
D’un amour déçu.
 
Le chemin de Bohême
De l’école à chez nous
Le chemin de Bohême
Donne la pluie sur mes joues.
 
Tombait en avalanche
Pour un premier garçon
Le chemin de Bohême
Caché dans mes chansons.
 
Souvenirs fragiles
Une maison chaleur
Des années magiques
Des nuits de musique
Des années bonheur.
 
Les images défilent
Histoire à l’envers
Mes premiers secrets
Premiers rendez-vous
Et c’était hier.
 
Le chemin de Bohême
De l’école à chez nous
Le chemin de Bohême
Me suivra jusqu’au bout.
 
Comme un dernier repaire
Un dernier horizon
Le chemin de Bohême
Caché dans mes chansons.
 
Submitted by Dr_IgorDr_Igor on Sat, 02/07/2022 - 01:23
Last edited by Valeriu RautValeriu Raut on Sat, 09/07/2022 - 15:36
English translationEnglish
Align paragraphs

The Way to Bohemia

Fragile memories
A warm home
Magical years
Nights of music
Happy years.
 
Childhood memories
From here or elsewhere
Under another sky
Under another chance
Photo in my heart.
 
The way to Bohemia
From school to home
The way to Bohemia
Gives cold on my cheeks.
 
Small dreams and sleep
Singing my lessons
The way to Bohemia
Hidden in my songs.
 
The images scroll
Upside-down story
My first secrets
First dates
And it was yesterday.
 
My first chills
Lost illusions
My diary
Where the confidences
Of a disappointed love.
 
The way to Bohemia
From school to home
The way to Bohemia
Gives rain on my cheeks.
 
Fell in avalanche
For a first boy
The way to Bohemia
Hidden in my songs.
 
Fragile memories
A warm home
Magical years
Nights of music
Happy years.
 
The images scroll
Upside-down story
My first secrets
First appointments
And it was yesterday.
 
The way to Bohemia
From school to home
The way to Bohemia
Will follow me to the end.
 
Like a last hideout
A last horizon
The way to Bohemia
Hidden in my songs.
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by Valeriu RautValeriu Raut on Sat, 09/07/2022 - 16:06
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Comments
Read about music throughout history