✕
Translation
As Coincidências
Eu aprendi a andar sozinha, do seu lado
A viver as coisas mais pequenas
A dar forma a desejos que agora não tenho mais
Lá fora está nevando...
Eu imaginei o meu futuro até o perder
Eu vi o nosso momento se consumir
Às vezes as coincidências não coincidem
Nevando...
Refrão
Não sinto os batimentos, os batimentos
Você dividiu meu coração em átomos, átomos
Consumindo minha alma para então jogá-la fora
Devolvida como se fosse só minha
Conheço os sintomas, os sintomas
Mas não sei esquecer dos arrepios, os arrepios
Olhe nos meus olhos, essa vez é a última
Mas fique...
As coincidências não coincidem (2x)
Eu imaginei o nosso futuro até o perder
Eu o vi se transformar em gelo ártico
Às vezes as coincidências não coincidem
Refrão
Não sinto os batimentos, os batimentos
Você dividiu meu coração em átomos, átomos
Consumindo minha alma para então jogá-la fora
Devolvida como se fosse só minha
Conheço os sintomas, os sintomas
Mas não sei esquecer dos arrepios, os arrepios
Olhe nos meus olhos, essa vez é a última
Mas fique...
As coincidências não coincidem (2x)
Refrão
Não sinto os batimentos, os batimentos
Você dividiu meu coração em átomos, átomos
Consumindo minha alma para então jogá-la fora
Devolvida como se fosse só minha
Conheço os sintomas, os sintomas
Mas não sei esquecer dos arrepios, os arrepios
Olhe nos meus olhos, essa vez é a última
Mas fique...
Olhe nos meus olhos, é a última
Mas fique...
✕
Annalisa: Top 3
1. | Bellissima |
2. | Mon amour |
3. | Movimento lento |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9792 translations, 4 transliterations, 8448 songs, 269 collections, 15440 thanks received, 383 translation requests fulfilled for 219 members, 160 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 41883 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.