Advertisements

Le livre blanc (Russian translation)

  • Artist: Paola del Medico
  • Song: Le livre blanc
  • Translations: Russian
French

Le livre blanc

Livre d'images, et livre des regrets.
J'ai mis dans tes pages un brin de muguet.
Livre d'amour à peine commencé,
de jour en jour le muguet s'est fané,
 
[refrain]
Au printemps,
comme un livre blanc,
j'écrirais l'espérance au printemps
 
C'est une histoire où rien n'est plus pareil.
J'ai dans la mémoire un vieux rêve en sommeil.
C'est un poème inconnu dans mon cœur.
C'est un je t'aime, un je t'aime et j'en pleure.
 
[refrain]
Au printemps,
comme un livre blanc
j'écrirais l'espérance au printemps (x2)
 
[Refrain]
 
Submitted by SarasvatiSarasvati on Wed, 17/07/2019 - 12:13
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Чистая книга

Иллюстрированная книга и книга сожалений.
Я положила в твои страницы стебель ландыша.
Любовная книга едва началась,
Со дня на день ландыш увядал,
 
Весной
Как чистая книга,
Я бы написала надежду весной
 
Это история, где ничто не изменилось.
В моей памяти, она как старый сон
Это неизвестное стихотворение в моём сердце.
Я тебя люблю, я тебя люблю и я плачу.
 
Весной
Как чистая книга,
Я бы написала надежду весной
 
Submitted by A.S.MA.S.M on Wed, 17/07/2019 - 23:18
More translations of "Le livre blanc"
Russian A.S.M
Comments
Advertisements
Read about music throughout history