Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Enrico Macias

    Le voyage → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

The Journey

If we loved each other so much
And we get separated
No, it's not that I can do without her
I have remained faithful
 
And when someone hurts her
My whole body aches
My whole heart twists, she's so beautiful
I have remained faithful
 
I've dreamed so much of this journey
I was denied passage
All I had in my luggage
Was only a memory and images
 
I know she's been waiting for me
It is a perfume I know
And the color of that sky above her
The pain under the honey
The party wasn’t secret
And the suffering let's forget
Women's hands prepared
As in childhood
The meal on the flames
 
I've dreamed so much of this journey
Some fools blocked my way
I dreamed of finding
The one I simply loved
 
Beautiful gardens, the mornings
When our hands come together
The nice sorrows when we're alone together
The pain under the honey
 
I didn't make this journey
Some fools blocked my way
I had dreamed of finding
The one I simply loved
If we loved each other so much
And now we get separated
No, it's not that I want to live without her
I have remained faithful
 
Original lyrics

Le voyage

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Le voyage"
English Valeriu Raut
Please help to translate "Le voyage"
Enrico Macias: Top 3
Comments
Read about music throughout history