Advertisements
LT → English → Emily Dickinson → Least Bee that brew -- a Honey's Weight → Russian

Least Bee that brew -- a Honey's Weight (Russian translation)

English
A A

Least Bee that brew -- a Honey's Weight

Least Bee that brew -- a Honey's Weight
The Summer multiply --
Content Her smallest fraction help
The Amber Quantity --
 
Submitted by transpoettranspoet on Sat, 26/09/2020 - 09:06
Russian translationRussian (poetic, rhyming)
Align paragraphs

676 Всё Лето множит — Мёда Вес

Всё Лето множит — Мёда Вес
Мельчайшая пчела —
Хоть взяток Её мал, но в Пул
Янтарный вносит вклад —
 
Thanks!
❤
thanked 1 time
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Евгений Виноградов

Submitted by vevvevvevvev on Wed, 02/12/2020 - 06:01
Advertisements
Translations of "Least Bee that brew ..."
German M,R transpoet
Russian P,Rvevvev
Emily Dickinson: Top 3
1.Hope Is the Thing With Feathers
2.Success
3.I’m Nobody! Who Are You?
Comments
Read about music throughout history