Advertisements

The Leaving Song (Russian translation)

English
A A

The Leaving Song

Walked away, heard them say
"Poison hearts will never change, walk away again"
Turned away in disgrace
Felt the chill upon my face cooling from within
 
It's hard to notice gleaming from the sky
When you're staring at the cracks
It's hard to notice what is passing by with eyes lowered
 
You... walked away, heard them say
"Poisoned hearts will never change, walk away again"
 
All the cracks, they lead right to me
And all the cracks will crawl right through me
All the cracks, they lead right to me
And all the cracks will crawl right through me, and I fell apart
 
As I... walked away, heard them say
"Poisoned hearts will never change"
Walked away again
Turned away in disgrace
Felt the chill upon my face cooling from within
 
Submitted by boki93boki93 on Wed, 07/12/2011 - 15:15
Last edited by crimson_anticscrimson_antics on Wed, 07/08/2013 - 00:21
Russian translationRussian
Align paragraphs

Прощальная песня

Я ушел, услышав как они сказали:
«Ядовитые сердца никогда не изменятся, уходи»,
И я отвернулся в позоре,
И почувствовал, как мое лицо леденеет изнутри.
 
Трудно заметить сияние неба,
Когда ты смотришь на разломы.
Трудно заметить, что происходит,
Когда твои глаза смотрят вниз.
 
И ты... Ты уходишь, услышав как они сказали:
«Ядовитые сердца никогда не изменятся, уходи»,
 
Все разломы ведут прямо ко мне,
И все трещины протянутся сквозь меня.
Все разломы ведут прямо ко мне.
И все трещины протянутся сквозь меня, и я развалюсь на части.
 
Поэтому я... Ушел, услышав, как они говорили
«Отравленные сердца никогда не изменятся»
Я снова ушел,
И я отвернулся в позоре,
И почувствовал, как мое лицо леденеет изнутри.
 
Thanks!
Submitted by MaelinhonMaelinhon on Thu, 22/04/2021 - 17:06
Comments
Read about music throughout history