Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Scatman John

    Lebanon → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ливан

Кто-нибудь бывал в Ливане?
Кто-нибудь реально собирается туда, хоть кто-то?
Кто-нибудь хочет отправиться в Ливан,
Где можно прочесть надписи на стене?
 
Движутся ли ещё караваны через пески,
Или пришло время падения всего святого?
Слышен ли голос мудрецов в этой земле,
Или их песня умолкла в глубине веков, для всех?
 
Целует ли ещё солнце землю в Ливане?
Отражает ли ещё песок лунный свет ночью?
Может ли ещё выйти пророк из Ливана,
Или жажда наживы изменила время?
 
Танцуют ли финикийские духи на песке?
Стоят ли ещё кедры на берегу моря, растут ли?
Слышен ли голос мудрецов в этой земле,
Или их песня умолкла?
 
Стоит ли ещё храм в Ливане,
Или ветры времени оказались слишком сильны, для всего?
Поёт ли ещё мечеть гимн Ливана,
Озвучивая старые надписи на стене?
 
Бредут ли сейчас караваны через пески,
И пришло ли время плача по всему святому?
Могут ли ещё люди этой земли слышать зов,
Или песня умолкла в глубине веков, для всех?
 
Original lyrics

Lebanon

Click to see the original lyrics (English)

Comments