Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Left and Right (Greek translation)

Greek translationGreek
/English
A A

Αριστερά και Δεξιά

Αναμνήσεις με κυνηγούν αριστερά και δεξιά
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Τι θα κάνεις τώρα;
 
Από την ημέρα που έφυγες
Δεν ξέρω πως
Πως να σε σβήσω το σώμα σου από το μυαλό μου
Τι θα κάνεις τώρα;
Ίσως να πρέπει να συγκεντρωθώ στον εαυτό μου
Αλλά το μόνο που μπορώ να σκεφτώ
Είναι τα βράδια που περάσαμε μπλεγμένοι στο κρεβάτι σου
 
Οο όχι (οο όχι)
Οο όχι (οο όχι)
Τριγυρίζεις, κάνεις κύκλους, έχεις κολλήσει στο μυαλό μου
 
Αναμνήσεις με κυνηγούν αριστερά και δεξιά
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Η αγάπη σου μένει μαζί μου μέρα και νύχτα
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Τι θα κάνεις τώρα;
 
Από την ημέρα που έφυγες
Κάποιος να μου πει πόσο
Πόσο ακόμα πρέπει να πιω για αυτόν τον πόνο
Τι θα κάνεις τώρα;
Μου έκανες πράγματα, που δεν μπορώ να ξεχάσω
Τώρα το μόνο που σκέφτομαι
Είναι τα βράδια που περάσαμε μπλεγμένοι στο κρεβάτι σου
Οο όχι (οο όχι)
Οο όχι (οο όχι)
Τριγυρίζεις, κάνεις κύκλους, έχεις κολλήσει στο μυαλό μου
 
Αναμνήσεις με κυνηγούν αριστερά και δεξιά
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Η αγάπη σου μένει μαζί μου μέρα και νύχτα
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Τι θα κάνεις τώρα;
 
Ξέρεις πως είσαι αυτή που μου ξέφυγε;
Και ακόμα και τώρα δεν είμαι καλά μωρό μου
Ξέρεις πως τα όνειρα μου παραμένουν τα ίδια
Κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου
 
Αναμνήσεις με κυνηγούν αριστερά και δεξιά
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Τι θα κάνεις τώρα;
Η αγάπη σου μένει μαζί μου μέρα και νύχτα
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Τι θα κάνεις τώρα;
 
Σε νιώθω εδώ, σε νιώθω και εκεί
Καταλαμβάνεις κάθε γωνία του μυαλού μου
Τι θα κάνεις τώρα;
 
Thanks!
Submitted by Vagguu.Vagguu. on Wed, 29/06/2022 - 13:53
English
English
English

Left and Right

Comments
Alma BarrocaAlma Barroca    Sat, 02/07/2022 - 14:24

Song title was updated - In case your translation's title still bears an indication that this is a duet, please remove it. Thanks.

Read about music throughout history