✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
چی صدا کنم تو رو lyrics
چی صدا کنم تو رو، تو که از گل بهتری؟
کاشکی بد بودی عزیزم میشد از یادم بری
کاشکی دلسنگ بودی تا که دلتنگ نبودم
کاشکی بد بودی تا من این همه یکرنگ نبودم
تو به عاشقانه خوندن منو عادت دادی
تو با خوبیات آخه منو خجالت دادی
چی بگم هرچی بگم از خوبیات کم گفتم
با تو از شادی و بی تو همهش از غم گفتم
بگو چه فایده داره که تو خوبی و ولی
من به سرزمین دلتنگیِ تو تبعیدم
تو چیکار کردی که من از همه دنیا بریدم؟
تو چیکار کردی که من از همه دنیا بریدم؟
چی صدا کنم تو رو، تو که از گل بهتری؟
کاشکی بد بودی عزیزم میشد از یادم بری
چی صدا کنم تو رو، تو که از گل بهتری؟
کاشکی بد بودی عزیزم میشد از یادم بری
چی صدا کنم تو رو؟
چی صدا کنم تو رو؟
تو به عاشقانه خوندن منو عادت دادی
تو با خوبیات آخه منو خجالت دادی
چی بگم، هرچی بگم از خوبیات کم گفتم
با تو از شادی و بی تو همهش از غم گفتم
بگو چه فایده داره که تو خوبی و ولی
من به سرزمین دلتنگیِ تو تبعیدم
تو چیکار کردی که من از همه دنیا بریدم؟
تو چیکار کردی که من از همه دنیا بریدم؟
چی صدا کنم تو رو، تو که از گل بهتری؟
کاشکی بد بودی عزیزم میشد از یادم بری
کاشکی دلسنگ بودی تا که دلتنگ نبودم
کاشکی بد بودی تا من این همه یکرنگ نبودم
چی صدا کنم تو رو، تو که از گل بهتری؟
کاشکی بد بودی عزیزم میشد از یادم بری
چی صدا کنم تو رو، تو که از گل بهتری؟
کاشکی بد بودی عزیزم میشد از یادم بری
چی صدا کنم تو رو؟
چی صدا کنم تو رو؟
Translations of "چی صدا کنم تو رو ..."
Leila Forouhar: Top 3
1. | سلطان قلبها (Soltane Ghalbha) |
2. | جونی جونُم (Jooni joonom) |
3. | دل ای دل (Del ey Del) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Iran: Top 7
Amin Bani Blues, Pop | |
Arash Dance, Folk, Hip-Hop/Rap | |
Farya Faraji Folk, Neofolk | |
Mohsen Yeganeh Pop | |
Mohsen Namjoo Rock, Folk | |
Morteza Pashaei Pop | |
Googoosh Pop |