Advertisements

Lejos de mi Madrid (Russian translation)

Spanish
A A

Lejos de mi Madrid

Madrid, ciudad de mis sueños
Que el mundo admira
Madrid que es gloria de España
Flor de Castilla
 
Tierra de mis amores
En mi alma te llevo prendida
Gratos recuerdos guarda
Todo el que te visita
Madrid de mi vida
 
Quien una vez te vio, Madrid florido
Ya nunca más no te podrá olvidar
El gran encanto de este pueblo amado
De su alegría y noble afán
 
Estando lejos de la patria amada
Nostalgia siento yo por mi Madrid
Que en mi cantar, al vibrar mi garganta
Triste suspira pensando en ti
 
Madrid, ciudad de mis sueños
Que el mundo admira
Madrid que es gloria de España
Flor de Castilla
 
Tierra de mis amores
En mi alma te llevo prendida
Gratos recuerdos guarda
Todo el que te visita
Madrid de mi vida
~ ~ ~
Estando lejos de la patria amada
Nostalgia siento yo por mi Madrid
Que en mi cantar, al vibrar mi garganta
Triste suspira pensando en ti
 
Madrid... España...
 
Submitted by Valencia79Valencia79 on Fri, 07/02/2020 - 07:17
Last edited by Valeriu RautValeriu Raut on Tue, 11/02/2020 - 16:12
Russian translationRussian
Align paragraphs

Вдали от Мадрида

Мадрид, город моей мечты
Коим мир восхищается
Мадрид - слава Испании,
Цветок Кастилии,
 
Земля моей любви,
Я держу тебя в своем сердце.
Все, кто тебя навещает
Хранят приятные воспоминания,
Мадрид моей жизни.
 
Тот, кто однажды видел тебя, цветущий Мадрид,
Никогда не сможет забыть тебя снова
Великое очарование этого любимого города,
Его радости и благородного желания.
 
Находясь далеко от моей любимой родины,
Я испытываю ностальгию по своему Мадриду.
Что в моём пении, вибрируя в моём горле
Печально вздыхает, думая о тебе.
 
Мадрид, город моей мечты
Коим мир восхищается
Мадрид - слава Испании,
Цветок Кастилии,
 
Земля моей любви,
Я держу тебя в своем сердце.
Все, кто тебя навещает
Хранят приятные воспоминания,
Мадрид моей жизни.
 
Находясь далеко от моей любимой родины,
Я испытываю ностальгию по своему Мадриду.
Что в моём пении, вибрируя в моём горле
Печально вздыхает, думая о тебе.
 
Мадрид… Испания…
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by A.S.MA.S.M on Wed, 27/01/2021 - 09:15
Translations of "Lejos de mi Madrid"
Russian A.S.M
Rachel (España): Top 3
Comments
Read about music throughout history