Les douze jours de Noël (Spanish translation)

Spanish translationSpanish
A A

Los doce días de Navidad

El primer día de Navidad
Recibí de mi amigo
Un gorrión arriba del manzanero
 
El segundo día de Navidad
Recibí de mi amigo
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El tercer día de Navidad
Recibí de mi amigo
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El cuarto día de Navidad
Recibí de mi amigo
Cuatros dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El quinto día de Navidad
Recibí de mi amigo
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El sexto día de Navidad
Recibí de mi amigo
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El séptimo día de Navidad
Recibí de mi amigo
Siete tenazas
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El octavo día de Navidad
Recibí de mi amigo
Ocho paraguas
Siete tenazas
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El noveno día de Navidad
Recibí de mi amigo
Nueve gorros nuevos
Ocho paraguas
Siete tenazas
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El décimo día de Navidad
Recibí de mi amigo
Diez bigudís
Nueve gorros nuevos
Ocho paraguas
Siete tenazas
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El undécimo día de Navidad
Recibí de mi amigo
Once piedras pómez
Diez bigudís
Nueve gorros nuevos
Ocho paraguas
Siete tenazas
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
El duodécimo día de Navidad
Recibí de mi amigo
Doce ventosas
Once piedras pómez
Diez rulos
Nueve gorros nuevos
Ocho paraguas
Siete tenazas
Seis poesías
Cinco gordos polluelos
Cuatro dientes de león*
Tres gallinas
Dos caramelos
Y un gorrión arriba del manzanero
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by La IsabelLa Isabel on Fri, 03/12/2021 - 19:54
Added in reply to request by LF56LF56
Author's comments:

* pissenlit en Francés o diente de león o amargón en español
Es una planta que crece en las praderas, y con la cual en invierno, en Francia se solía hacer una ensalada con tocino ahumado

French
French
French

Les douze jours de Noël

Translations of "Les douze jours de ..."
Spanish La Isabel
Please help to translate "Les douze jours de ..."
Comments
Read about music throughout history