Advertisements

Les yeux noirs (Persian translation)

Persian translationPersian
A A

چشم های سیاه

Versions: #1#2
تو چشم های درشت سیاهت
من گم شده ام
من منتظر یه نگاهم با یه قلب بلاتکلیف
من خیلی دوستت دارم
تویی که من رو میترسونی
این یه بدشانسیه
یا زمان بدیه ؟
دور و برمون
کولی ها دارن آواز میخونن
هیچکس اهمیتی نمیده
و همه مست شامپاینن
تو چشم های قشنگ سیاهت من دارم غرق میشم عشقم !
و نا امیدی و درماندگیم نسبت به ترانه چشم هات ، ناشنواست
من دارم دیوونه میشم
از بس که دنبال آغوشت گشتم
دارم تو آتیش میل و اشتیاقم میسوزم بیا بغلم کن
از چشم های درشت سیاهت پرتوی عجیبی
شب روبا تمام رمز و رازهاش در هاله ای از نور فرو برده
من دیوونه توام زیبای من با چشم های سیاه
حتی اگر ندونم داستانمون به کدوم سمت و سو داره پیش میره
به خاطر شور و اشتیاقم
چشم های سیاه من این آهنگ رو ساخته ان
Otchi Tchornye!
 
Thanks!
thanked 7 times
Submitted by art_mhz2003art_mhz2003 on Tue, 11/02/2020 - 12:23
Last edited by art_mhz2003art_mhz2003 on Wed, 26/08/2020 - 17:52
Author's comments:

ورژن ترکی اصلی این ترانه ی زیبا ♫🌹♥

https://lyricstranslate.com/en/bir-guenah-gibi-مثل-یک-گناه.html

ورژن انگلیسی ترانه 💯♫💕

https://lyricstranslate.com/en/anastasia-آناستازیا.html

French
French

Les yeux noirs

Translations of "Les yeux noirs"
Persian art_mhz2003
Comments
MJ-Q8MJ-Q8    Thu, 25/03/2021 - 11:39

🎤🎤🎤🎤🎶🎤🎤🎤✨✨✨✨✨✨✨
🎤🎤🎤🎤🎼🎼🎤🎤✨Amazing song ✨
🎤🎤🎤🎤🎶🎤🎼🎶✨✨✨✨✨✨✨
🎤🎤🎤🎤🎶🎤🎤🎤 Thanks for your posting
🎤🎤🎤🎤🎼🎤🎤🎤⁣ and translation✨🎧✨
🎤🎤🎤🎤🎶🎤🎤🎤✨✨✨✨✨✨✨✨✨
🎤🎶🎼🎶🎼🎤🎤🎤
👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽🎤🎤🎤
🎶🎼🎶🎼🎶🎤🎤🎤
🎤🎼👍🏾🎶🎤🎤🎤🎤

art_mhz2003art_mhz2003    Thu, 25/03/2021 - 11:46

your veryyy welcome , really amazing song ...✨

Read about music throughout history