Advertisements

Let It Go (French translation)

  • Artist: The Neighbourhood
  • Song: Let It Go 10 translations
  • Translations: Croatian, French, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Serbian, Spanish, Turkish
French translationFrench
A A

Lâche prise

Je viens d'une petite ville luxueuse,
Où les voitures ne roulent pas tant que le moteur n'est pas rodé
Je ne dépensais pas beaucoup d'argent sur des choses coûteuses
Mais j'investissais dans le désordre, avec cette stratégie
Je ne pouvais pas voir ce que l'avenir réservait,
Mais les jours qui passent le diraient
Bats-toi encore un petit peu,
Bats-toi encore un petit peu,
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Quand tout est dit, que tout est fait,
Lâche prise
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Quand tout est dit, que tout est fait,
Lâche prise
 
Tu ne devrais pas essayer de le réparer s'il va mieux
Lâche prise, c'est tout, oublie-ça pour toujours et à jamais
Ne renvoie jamais une lettre qui ne contient qu'un seul mot,
Un petit changement peut changer la donne de ce qui était juste
Je ne pourrais pas te dire ce qui va arriver
Mais à mesure que les semaines ont passé, regarde ce qui s'est amélioré
Bats-toi encore un petit peu,
Bats-toi encore un petit peu
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Quand tout est dit, que tout est fait,
Lâche prise
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Quand tout est dit, que tout est fait,
Lâche prise
 
S'ils prétendaient que ce serait différent,
Si cela dépendait de qui écoutait,
J'écoutais
Et quand ils disaient que je ne voulais qu'un peu d'imagination
J'ai dû tendre la deuxième joue, mais j'écoutais
Ouais, j'écoutais, j'écoutais tout
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Quand tout est dit, que tout est fait,
Lâche prise
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Quand tout est dit, que tout est fait,
Lâche prise
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Je n'écoutais pas,
Je n'écoutais pas, n'écoutais pas du tout
 
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Souviens-toi de ce que les gens disaient,
Oh, je n'écoutais pas
Je n'écoutais pas, n'écoutais pas du tout
 
(Du tout, du tout, du tout)
Du tout
Du tout
 
Submitted by WhiiteWhiite on Tue, 22/04/2014 - 10:20
EnglishEnglish

Let It Go

Comments
Advertisements
Read about music throughout history