✕
Qu'il Neige!
Click to see the original lyrics (English)
Oh, le temps est affreux dehors
Mais à l'intérieur il est délicieux
Et puis nous n'avons aucun endroit où aller
Qu'il neige! Qu'il neige! Qu'il neige!
Il n'y a aucun signe que cela va s'arrêter
Et j'ai acheter du maïs à pop-corn
Les lumières sont douces et disparaissent
Qu'il neige! Qu'il neige! Qu'il neige!
Quand nous nous embrasserons pour nous dire bonne nuit
Comme je détesterais aller dehors, dans la tempête!
Mais si vraiment tu me serres dans tes bras
Je serais réchauffé pendant tout le chemin à la maison.
Le feu se meurt petit à petit
Et, ma chérie, nous sommes encore entrain de nous dire au revoir
Mais tant que tu m'aimes tant
Qu'il neige! Qu'il neige! Qu'il neige!
(Traduction 2013 par MissValentine, d'après "Let It Snow" de Dean Martin)
| Thanks! ❤ thanked 23 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
MissValentine on 2013-01-07
MissValentine on 2013-01-07English
Original lyrics
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Click to see the original lyrics (English)
✕
Translations of "Let It Snow! Let It ..."
French #1, #2
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Valentina
Expert VAL
Contributions:
- 271 translations
- 135 songs
- 1488 thanks received
- 27 translation requests fulfilled for 26 members
- left 53 comments
- added 8 artists
Homepage: twitter.com/French_Taunter
Languages:
- native
- Spanish
- French
- fluent
- English
- Spanish
- French
- beginner
- English
- Spanish
- French
- Icelandic
- Norwegian
Sophia_
Translated by/ Traduit par/ Traducido por/ Oversette om/ MissValentine
;)
https://twitter.com/French_Taunter