Let My Love Open the Door (Portuguese translation)

Advertisements
English

Let My Love Open the Door

When people keep repeating
That you'll never fall in love
When everybody keeps retreating
But you can't seem to get enough
 
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
 
When everything feels all over
Everybody seems unkind
I'll give you a four leaf clover
Take all worry out of your mind
 
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
 
I have the only key to your heart
I can stop you falling apart
Try today, you'll find this way
(Try... Try...)
Come on and give me a chance to say
 
Let my love open the door
(My love open the door)
It's all I'm living for
(All I'm living for)
Release yourself from misery
There's only one thing gonna set you free
 
That's my love
(That's my love)
That's my love
 
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
 
When tragedies befall you
Don't let it drag you down
Love can cure your problems
So lucky I'm around
 
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
 
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
To your heart
 
(That's my love)
My love...
(That's my love)
Easy to say... To my love...
(That's my love)
(That's my love)
 
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Tue, 05/03/2019 - 22:20
Align paragraphs
Portuguese translation

Deixe O Meu Coração Abrir A Porta

Quando as pessoas repetirem
Que você nunca se apaixonará
Quando todos ficarem se afastando
Mas você parecer não conseguir se satisfazer
 
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Para o seu coração
 
Quando parecer que tudo está desabando
Todos parecerem grossos
Te darei um trevo de quatro folhas
Tire todas as preocupações da sua mente
 
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Para o seu coração
 
Eu tenho a única chave do seu coração
Posso fazer você parar de desmoronar
Experimente o agora, você encontrará este jeito
(Experimente... Experimente...)
Vamos lá, me dê uma chance de dizer
 
Deixe o meu coração abrir a porta
(O meu coração abrir a porta)
É por isso que estou vivendo
(Que estou vivendo)
Se liberte do seu sofrimento
Só há uma coisa que pode te libertar
 
É o meu amor
(É o meu amor)
É o meu amor
 
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Para o seu coração
 
Quando tragédias caírem sobre você
Não deixe elas te derrubarem
O amor pode curar seus problemas
Você tem sorte de eu estar por perto
 
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Para o seu coração
 
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Deixe o meu coração abrir a porta
Para o seu coração
Para o seu coração
 
(É o meu amor)
O meu amor...
(É o meu amor)
É fácil de dizer... Para o meu amor...
(É o meu amor)
(É o meu amor)
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma BarrocaAlma Barroca on Tue, 05/03/2019 - 22:20
See also
Comments