Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Letting You Go (Turkish translation)

  • Artist: Joey Graceffa
  • Song: Letting You Go Album: Kingdom
  • Translations: Russian, Turkish
Proofreading requested
Turkish translationTurkish
/English
A A

Gitmene İzin Vermek

İlk günlerde
Güçlü ve korkusuz bir yüze baktım
Hayatımızın resimlerini yapardık
Onlar silinmeden önce
Ve şimdi çok uzakmış gibi geliyor bir erkek gibi
Daimi bir anı
İkimizin kavşağında duruyorum
Ve inanamıyorum
 
Oh, eskiden beni etrafta taşırdın
Oh, yapabileceğim her şeyi denedim ama şimdi
 
Artık senin için ağlayamıyorum
Arkamı dönüyorum
Şimdi değişiyor
Seni uyandıramam
Şimdi anılar soluyor
Bu yüzden şimdi gidiyorum
Gitmene izin veriyorum
 
Dua ediyorum ve dilek diliyorum
Ama yapabileceğim bir şey yok
Denedim ama dirilemiyorum
Bir zamanlar tanıdığım kişi
Ve eski yüzlerin anıları
Bilmediğimiz bir yerde bizi bıraktı
Yine de hatırlamaya çalıştım
O güçlü ve korkusuz yüzü
 
Oh, eskiden beni etrafta taşırdın
Oh, yapabileceğim her şeyi denedim ama şimdi
 
Artık senin için ağlayamıyorum
Arkamı dönüyorum
Şimdi değişiyor
Seni uyandıramam
Şimdi anılar soluyor
Bu yüzden şimdi gidiyorum
Gitmene izin veriyorum
 
Sana artık ulaşamıyorum
Pes ediyorum
Soluk veriyorum
 
Senin için yas tutamam ve biliyorum
Hâlâ buralardasın
Şimdi zor olsa da
Gitmene izin veriyorum
Gitmene izin veriyorum
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by elaipekkanelaipekkan on Mon, 16/05/2022 - 21:56
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
English
English
English

Letting You Go

Translations of "Letting You Go"
Turkish elaipekkan
Joey Graceffa: Top 3
Comments
Read about music throughout history