Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → German, Latin, German (Old High German) → In Extremo → Liam (German Version) → Latvian
  • In Extremo

    In Extremo

    Liam (German Version) → Latvian translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Latvian, Russian, Turkish
✕
Share
Font size
Translation
Open German (Original)
Swap languages

Liams (Versija vācu valodā)

Click to see the original lyrics (German)
Kādā ziemas dienā
Kad viņš nebija blakus viņai
Pūta vētra, kas sacēla viļņus
Kad viņas dārgais devās jūrā
Nakts vējš raudāja
Raudāja tas viņas ausīs
Tālu prom
Tur gāja
Tur tavs dārgais pazuda
 
Liam, Liam
Es vienmēr esmu ar tevi
Liam, Liam
Arī es mīlu jūru
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Drīz es nākšu pie tevis
 
Ar tēva laivu
Sekoja viņa rītausmā
Burāja daudzas dienas un naktis
Lūdza visiem spēkiem
Liktenis nosveras
Nosveras par labu viņai un apžēlo viņu
Tālu prom
Tur atrada
Tur viņa atrada kuģi
 
Liam, Liam
Es vienmēr esmu ar tevi
Liam, Liam
Arī es mīlu jūru
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Drīz es nākšu pie tevis
 
Runā, kapteini
Vai mans dārgais ir kopā ar tavu apkalpi?
Viļņi norāva viņu no klāja
Mežonīgā jūra azivilka viņu tālāk
Meitene raudāja
Raudāja tik ļoti
Tālu prom
Tur plūda
Asaras jūrā
 
Liam, Liam
Es vienmēr esmu ar tevi
Liam, Liam
Arī es mīlu jūru
Liam, Liam
Liam, Liam
Liam, Liam
Drīz es nākšu pie tevis
 
Original lyrics

Liam (German Version)

Click to see the original lyrics (German)

✕
In Extremo: Top 3
1.Villeman og Magnhild
2.Liam (Gaelic Version)
3.Vollmond
Comments
↑↓