Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Noah Cyrus

    Liar → Greek translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Ψεύτρα

Ραγίζεις μια καρδιά, κάθε φορά που αθετείς μία υπόσχεση
Μάλλον δεν τήρησα όσα έλεγα
Ξέρω πως ήμουν ανέντιμη που δεν στο είπα
Μα λόγω τιμής, αυτή η ανεντιμότητα με σκότωνε
 
Με ρώτησες κάτι και σου είπα ψέματα
Το σκέφτομαι διαρκώς
Έκανα λάθος που νόμιζα πως ήμουν σωστή
Το 'παιζα Θεός στο μεταξύ μας
Μα η αλήθεια πάντα βγαίνει στο φως
Ηχεί δυνατά μες την σιωπή
Όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει και φωτιά
 
Τώρα ξέρω τι βλέπεις
Όταν με κοιτάς
Θα 'μαι πάντα μια ψεύτρα
 
Και ξέρω πως δεν τα έκανα όλα σωστά (όχι, όχι, όχι, όχι)
Σκεφτόμουν πως ό,τι δεν ξέρεις, δεν μπορεί να σε πληγώσει (λυπάμαι γι αυτό)
Μα μόλις τα λόγια ξεγλίστρησαν, μας χτύπησαν σαν αστραπή (ωχ)
Τα έκανα χειρότερα με το να σου το κρύβω
 
Τώρα δεν ξέρω τι να κάνω (τι να κάνω)
Γιατί δεν σε ξεπερνάω
Και δεν μπορώ να ακούσω το όνομά σου χωρίς να νιώθω ντροπή
Φοβόμουν μη σε χάσω (φοβόμουν μη σε χάσω)
Κι έτσι διαστρέβλωσα την αλήθεια (κι έτσι διαστρέβλωσα την αλήθεια)
Κι έγινε μόνο μια φορά
Μα μια φορά ήταν αρκετή, ναι
 
Με ρώτησες κάτι και σου είπα ψέματα
Το σκέφτομαι διαρκώς
Έκανα λάθος που νόμιζα πως ήμουν σωστή
Το 'παιζα Θεός στο μεταξύ μας
Μα η αλήθεια πάντα βγαίνει στο φως
Ηχεί δυνατά μες την σιωπή
Όπου υπάρχει καπνός, υπάρχει και φωτιά
 
Τώρα ξέρω τι βλέπεις
Όταν με κοιτάς
Θα 'μαι πάντα μια ψεύτρα
Ναι, ξέρω τι βλέπεις
Όταν με κοιτάς
Θα 'μαι πάντα μια ψεύτρα
(χ2)
 
Original lyrics

Liar

Click to see the original lyrics (English)

Comments