Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish) (Portuguese translation)

Advertisements
Portuguese translation

Eu Sou Livre

Versions: #1#2
A neve pinta a montanha hoje
E não há pegadas para seguir
A solidão é um reino e a rainha vive em mim
O vento sopra e há uma tempestade dentro mim
Uma tempestade que já se foi
 
O que há em você, não deixe de ver
Você sempre deve ser uma garota boa
Você não precisa abrir seu coração
Porque ele já está aberto
 
Eu sou livre, eu sou livre
Não posso mais esconder
Livre sou, livre sou
Liberdade sem voltar atrás
E firme assim eu fico aqui
Eu sou livre, eu sou livre
O frio também é uma parte de mim
 
Olhando à distância, tudo é pequeno
E eu deixei para trás os medos que me atacavam
Me afastar me faz bem, já posso respirar
Sei que renunciei a tudo, mas agora me sinto em paz
 
Eu sou livre, eu sou livre
Não posso mais esconder
Eu sou livre, eu sou livre
Liberdade sem voltar atrás
E firme assim eu fico aqui
Eu sou livre, eu sou livre
O frio também é uma parte de mim
 
Forte e fria, escolhi essa vida
Não me siga, o passado ficou pra trás
A neve o cobriu
Eu sou livre, eu sou livre
Não posso esconder mais
 
Eu sou livre, eu sou livre
Liberdade sem voltar atrás
E firme assim eu fico aqui
Eu sou livre, eu sou livre
O frio também é uma parte de mim
 
Eu sou livre...
Liberdade...
Eu sou livre, eu sou livre...
Eu sou livre
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 02/10/2016 - 15:10
Author's comments:

A outra tradução para o português estava incompleta. Então peguei o texto, dei uma corrigida e adicionei outra versão, completa.

Spanish

Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)

Comments