Advertisements

Libro abierto (English translation)

  • Artist: Arianna (Mexico) (Maricarmen Alvarado Ayub)
  • Featuring artist: Mexican Folk
  • Song: Libro abierto 2 translations
  • Translations: English, German
Spanish

Libro abierto

Dicen de mí,
que yo he sido un libro abierto
donde mucha gente ha escrito:
"No hagas caso, ¡nada es cierto!"
 
En blanco está;
nadie supo escribir nada...
No dejaron ni una huella,
¡nadie me importaba nada!
 
Me importas tú...
¡Tú sí escribes muy bonito!
Para ti soy libro abierto:
escribe en mí... ¡Te necesito!
 
En blanco está;
nadie supo escribir nada...
No dejaron ni una huella,
¡nadie me importaba nada!
 
Me importas tú...
¡Tú sí escribes muy bonito!
Para ti soy libro abierto:
escribe en mí... ¡Te necesito!
 
Ay...
 
Escribe en mí... ¡Te necesito!
 
Submitted by MetodiusMetodius on Tue, 21/05/2019 - 11:00
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Open Book

They say about me,
That I have been an open book
Where many people have written:
'Don't any pay attention, for nothing is true!'
 
Its pages are blank;
No one knew how to write anything in it...
They didn't leave even a mark,
I didn't care about anyone at all!
 
I care about you...
You do write beautifully indeed!
To you, I am an open book:
Write in me... I need you!
 
Its pages are blank;
No one knew how to write anything in it...
They didn't leave even a mark,
I didn't care about anyone at all!
 
I care about you...
You do write beautifully indeed!
To you, I am an open book:
Write in me... I need you!
 
Ah...
 
Write in me... I need you!
 
Submitted by MetodiusMetodius on Tue, 21/05/2019 - 11:04
More translations of "Libro abierto"
English Metodius
Arianna (Mexico): Top 3
Idioms from "Libro abierto"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history