Advertisements

The Lie Eternal (Turkish translation)

  • Artist: Poets of the Fall
  • Song: The Lie Eternal 4 translations
  • Translations: Bulgarian, Finnish, Russian, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

Ebedi Yalan

Buradayım bu gece, hayatının ihtirası
Kırk fırın ekmek yemeye, zamanla benim gibi olacaksın
Böylece gireyim gönlüne, aklına
Kahretsin ki seni farklı bir ışıkta görmeye cesaret ediyorum
Aç arzularımın kayıtsızlığı bulduğu yerde,
Kollarında, tüm hatalar af bulur, kollarında.
 
Buradayım, şu andayım, ulaştım
Aşkına düştüm, ebedi yalanına.
Buradayım, şu andayım, hayattayım
Aşkına düştüm, yalanına.
 
Sen benim tatlı sınavımsın
Umudumun tüm izleri üstüne iğneler dilekleri
Haklı olabileceğimi sana ve bana kanıtlamak için.
Tüm bu kahrolası çekişme değiştirecek rotasını
Daha iyisi için veya daha beteri
Kollarında, tüm illüzyonlar dağılır, kollarında.
 
Buradayım, şu andayım...
 
Eğer beni istemeseydin, gerçeküstüne dönüşürdü dünyamda hislerim
Çünkü sen dokunabiliyorsun bana derinden, iyi ediyorsun bir tek sen.
Eğer ilham vermeseydin, dizlerimin üstüne yağmur gibi düşerdim
Çünkü dokunuşunla sakinleştirebiliyorsun beni, bir tek sen.
Fısıldayan sesin nasıl da yumuşak geliyor...
 
Buradayım, şu andayım...
 
Submitted by neronyannaneronyanna on Tue, 28/03/2017 - 14:41
Added in reply to request by Agronak gro-MalogAgronak gro-Malog
EnglishEnglish

The Lie Eternal

More translations of "The Lie Eternal"
Turkish neronyanna
Poets of the Fall: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history