Advertisements

Life (Slovenian translation)

  • Artist: Achampnator (Aaron Pichel)
  • Song: Life 15 translations
  • Translations: Bulgarian, Catalan, Croatian, Danish, Dutch, French, German, Italian #1, #2, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Turkish
  • Requests: Albanian, Arabic, Hungarian, Polish, Serbian
English

Life

Where does the life go ... if you don't hold it
It hardly starts and it's over again
You think you can keep it but mostly it's unsustainable
 
Life! Life is more as a Word
Life! Its in you and in everyone
around you
Life...
 
It starts with the birthday
And then after a while you learn to walk
All this goes step by step
And as sooner as you await it you are a grown adult
You have to take the fate that you have the best of your life behind you
 
Life! Life is more as a Word
Life! Its in you and in everyone
around you
Life...
 
It goes by like a High Speed Train
And so fast as it comes so fast it went by again
The Life it ends with the Death Bed and with the last breath
Then after this its a Good-Bye
 
Life! Life is more as a Word
Life! Its in you and in everyone
around you
Life...
 
Submitted by AchampnatorAchampnator on Tue, 05/03/2019 - 06:48
Slovenian translationSlovenian
Align paragraphs
A A

Življenje

Kam gre življenje... če ga ne držiš
Komaj se začne in že se spet konča
Misliš, da ga lahko obdržiš, a večinoma je netrajnostno
 
Življenje! Življenje je več kot Beseda
Življenje! V tebi je in v vseh
Okrog tebe
Življenje...
 
Začne se z rojstnim dnem
In potem čez nekaj časa se naučiš hoditi
Vse to gre korak za korakom
In čim prej kot ga čakaš si odrasel človek
Vzeti moraš usodo, da je najboljši del tvojega življenja za tabo
 
Življenje! Življenje je več kot Beseda
Življenje! V tebi je in v vseh
Okrog tebe
Življenje...
 
Mimo gre kot hitri vlak
In tako hitro kot pride tako hitro gre spet mimo
Življenje se konča s smrtno posteljo in z zadnjim dihom
Po tem je Nasvidenje
 
Življenje! Življenje je več kot Beseda
Življenje! V tebi je in v vseh
Okrog tebe
Življenje...
 
Submitted by TheCrazyFreakTheCrazyFreak on Fri, 22/11/2019 - 22:35
Added in reply to request by AchampnatorAchampnator
Comments
Advertisements
Read about music throughout history