✕
Translation
Luz
Que sean estas palabras lo primero
que llegue a tus oídos.
El mundo brilla más que el sol
ahora que estás aquí,
aunque a tus ojos les va a hacer falta un rato para adaptarse
a la intensísima luz que nos envuelve.
Te daré todo lo que tengo,
te enseñaré todo lo que sé,
te prometo que lo haré mejor.
Te abrazaré muy fuerte siempre,
pero aprenderé a dejarte marchar,
te prometo que lo haré mejor.
conservaré el mundo en su mejor estado,
y lo haré mejor.
Con cada latido que me quede
defenderé cada una de tus respiraciones,
y lo haré mejor.
Porque se te quiere,
se te quiere más de lo que crees,
por la presente, te ofrezco todos mis días
para así demostrarlo,
aunque tu corazón sea demasiado joven para darse cuenta
de la luz tan inconcebible que llevas dentro.
Te daré todo lo que tengo,
te enseñaré todo lo que sé,
te prometo que lo haré mejor.
Te abrazaré muy fuerte siempre,
pero aprenderé a dejarte marchar,
te prometo que lo haré mejor.
Recolocaré las estrellas
poniéndolas debajo de donde estés,
te lo prometo, lo haré mejor.
Con cada latido que me quede
defenderé cada una de tus respiraciones,
te prometo que lo haré mejor.
Limaré todas las asperezas,
conservaré el mundo en su mejor estado,
te prometo que lo haré mejor.
Con cada latido que me quede
defenderé cada una de tus respiraciones.
(Lo haré mejor).
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Submitted by inedito on 2019-04-18
Added in reply to request by Radu Robert
✕
Collections with "Light"
1. | Songs about light |
Sleeping at Last: Top 3
1. | Saturn |
2. | Already Gone |
3. | I'll Keep You Safe |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Editor
Contributions: 1283 translations, 208 songs, 6659 thanks received, 354 translation requests fulfilled for 93 members, 11 transcription requests fulfilled, added 77 idioms, explained 144 idioms, left 770 comments
Languages: native Spanish, fluent Catalan, English, French, Italian, Portuguese, beginner Cape Verdean, Corsican, Sardinian (northern dialects)