Advertisements

Light of My Life (Greek translation)

Greek translationGreek
A A

Φως Της Ζωής Μου

Περιπλανώμενη σαν φύλλο στον άνεμο
Αναζητούσα κάποιον
Άπλωνα το χέρι για μια αγάπη να συνταράξει την ψυχή μου
Τον παράδεισο ή τίποτα
Τότε μπήκες στην ζωή μου
Μέσα σε μια λάμψη φωτός
Ποτέ δεν θέλησα κάποιον περισσότερο
Είσαι εκείνος που περίμενα
 
Φως της ζωής μου
Είσαι μες στην καρδιά μου η φωτιά
Όταν είμαι χαμένη
Ξέρω πως ν' ανάβεις μέσα στο σκοτάδι θα σε αισθανθώ
Είσαι της ζωής μου το φως
Κάθε άστρο στον ουρανό
Ακτινοβολεί λαμπρότερα όταν είσαι πλάι μου
Είσαι της ζωής μου το φως (ω, εσύ είσαι)
 
Κι ονειρεύομαι, δίπλα μου σε νιώθω
Όχι, δεν ονειρεύεσαι
Γιατί μες στο φιλί σου πνίγομαι
Μέσα στην αγκαλιά σου πεθαίνω
Κι όταν σ' ακούω το όνομά μου να λες
Μωρό μου, είναι σαν να ξαναγεννιέμαι
 
Φως της ζωής μου
Είσαι μες στην καρδιά μου η φωτιά
Όταν είμαι χαμένος
Όταν είσαι χαμένος, ξέρω
Πως ν' ανάβεις μέσα στο σκοτάδι θα σε αισθανθώ
Είσαι της ζωής μου το φως
Κάθε άστρο στον ουρανό
Ακτινοβολεί λαμπρότερα όταν είσαι πλάι μου
Είσαι της ζωής μου το φως, ναι
 
Η αγάπη σου είναι ένας φανός μες στην βροχή
Που ξανά και ξανά στο σπίτι μου με οδηγεί
Ανάβοντας σαν άσβεστη φλόγα
 
Φως της ζωής μου
Είσαι της καρδιάς μου ο παλμός
Όταν είμαι χαμένος
Όταν είσαι χαμένος, ξέρω
Θα με δεις να λάμπω
Να λάμπω μέσα στο σκοτάδι
Είσαι της ζωής μου το φως
Όπως τα άστρα στον ουρανό
Μόνο εσύ μπορείς να με καθοδηγήσεις
Είσαι ο μόνος που το κάνει σωστά
Μόνο εσύ βάζεις στη νύχτα φωτιά
Είσαι το φως (είσαι το φως) της ζωής μου
 
Thanks!
thanked 1 time

All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Submitted by TristanaTristana on Tue, 02/03/2021 - 18:05
Added in reply to request by ASTROKORITSOASTROKORITSO
EnglishEnglish

Light of My Life

Translations of "Light of My Life"
Greek Tristana
Idioms from "Light of My Life"
Comments
Read about music throughout history