Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Bulgarian
,
German
,
Russian
→
Lili Ivanova
→ Пролет щом цъфти
Lili Ivanova
Пролет щом цъфти •
Песни от Тончо Русев и Дамян Дамянов (1972)
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Bulgarian
Romanization
Romanization
2 transliterations
Пролет щом цъфти lyrics
Виж – пак хукна като хала
топлия южняк.
Виж как мойта рокля бяла
стапя всеки сняг.
Идвам да те срещна аз с пролет-лице
и със две очи като звезди.
Но само южнякът бял нося в ръце
и пак го питам где си ти.
Знам, ще дойдеш ти,
пролет щом цъфти,
щом сред толкоз мраз
чаках аз.
Знам, че любовта
идва с пролетта.
Пролет щом цъфти,
чакай ти.
Пак сме със южняка хала,
верния южняк.
С него по земята цяла
аз те търся пак.
И като слънцето моето лице
бавно залязва над света.
Птици накацват по моите ръце,
за да сънуват любовта.
И ще дойдеш ти,
пролет щом цъфти,
щом сред толкоз мраз
чаках аз.
(×2):
Знам, че любовта
идва с пролетта.
Пролет щом цъфти,
идваш ти.
Add new translation
Request a translation
Lili Ivanova: Top 3
1.
За тебе бях (Za tebe byah)
2.
Стари мой приятелю (Stari moy priyatelyu)
3.
Хризантеми (Hrizantemi)
Collections with "Пролет щом цъфти"
1.
Songs by Lili Ivanova with Lyrics by Damyan Damyanov
2.
Songs Composed by Toncho Rusev (Part 2) | Песни, композирани от Тончо Русев (част 2)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
Bulgaria: Top 7
Azis
Folk, Pop-Folk
Galena
Pop-Folk
Bulgarian Folk
Folk
Lili Ivanova
Pop, Pop-Rock
Medi
Pop-Folk
Preslava
Folk, Pop, Pop-Folk
Fiki
Folk, Pop, Pop-Folk
More
↑
↓
Текст: Дамян Дамянов
Музика: Тончо Русев