Advertisements

Lilicea di primvearâ (Italian translation)

Aromanian
Aromanian
A A

Lilicea di primvearâ

Ca lilicea di primvearã, lea
Nu'agârshescu canâ oarã
Ti vidzui, a mea uidii
Ca lunjina dit hâryii
 
Ca luna tsi'anghiliceasti, lea
Sh'ca pâdurea tsi'anvirdzashti
Fitrusii a noastã vreari, lea
Ca 'nã lilici la soari
 
Ca 'nâ chicutã di apã, lea
Sh'ca vimtul tsi'nji mi dishteaptã
Vrearea ta caftã hârseari, lea
Sh'fatsa dultsi anchinari
 
Ca dzâua tu apiritã, lea
Sh'ca lunjina mâyipsitã
Ocljii a tãi numa înji grescu, lea
Sh'di vreari pirmitusescu
 
A tãu zboru dultsi di njiari, lea
Sh'boatsea fãrâ di agârsheari
Cãntic di anghil tu banã, lea
Yitrii ti'a meau aranã
 
Submitted by SaebastianSaebastian on Sat, 31/07/2021 - 15:51
Last edited by SaebastianSaebastian on Sat, 07/08/2021 - 05:14
Submitter's comments:

S'bâneadză Armânamea!

Italian translationItalian
Align paragraphs

Il fiore di primavera

Come il fiore di primavera
Non dimentico mai
Ti vidi, prescelta mia
Come la luce all'alba
 
Come la luna che splende
E come la foresta che diventa verde
Fiorì il nostro amore
Come un fiore al sole
 
Come una goccia d'acqua
E come il vento che mi sveglia
Il tuo amore cerca la felicità
Ed il tuo viso dolce, un inchinare
 
Come la giornata all'alba
E come la luce incantata
I tuoi occhi mi chiamano
E d'amore mi raccontano
 
Le tue parole dolci come il miele
E la tua voce da non dimenticare
Canzone d'angelo nella mia vita
La cura delle mie ferite
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by SaebastianSaebastian on Sun, 01/08/2021 - 10:42
Translations of "Lilicea di primvearâ"
Italian Saebastian
Comments
Read about music throughout history