Advertisements

The Lion King (OST) [2019] - Je voudrais déjà être roi [I Just Can't Wait To Be King]

  • Artist: The Lion King (OST) [2019]
  • Featuring artist: Ismaël El Marjou, Lévanah Solomon, Sébastien Desjours
  • Album: Le Roi Lion (Bande Originale Française du Film) (2019)
French
A A

Je voudrais déjà être roi [I Just Can't Wait To Be King]

Simba : C'est moi Simba, c'est moi le roi
Du royaume animal
Zazu : C'est bien la première fois qu'on voit un roi
Avec si peu de poils
Simba : Je vais faire dans la cour des grands
Une entrée triomphale
En poussant très royalement un rugissement bestial
Zazu : Majesté, tu ne te mouches pas du coude
Simba : Je voudrais déjà être roi !
Zazu : Il y a encore un long chemin à faire, votre altesse, je vous le dis
 
Simba : Au roi on ne dit pas
Zazu : D'ailleurs quand je dis ça, je ...
Nala : Tiens ta langue et tais-toi
Zazu : Ce que je veux dire...
Simba : Surtout ne fais pas ça
Simba et Nala : Restes ici, assieds-toi
Zazu : Restez ici !
 
Simba : Sans jamais dire où je vais
Zazu : Alors là c'est inadmissible
Simba : Je veux faire ce qu'il me plaît
 
Zazu : Il est grand temps, votre grandeur
Qu'on parle de cœur à cœur
Nala: Le roi n'a que faire des conseils
D'une vieille corneille
Zazu : Si tu confonds la monarchie avec la tyrannie
Vive la république, adieu l'Afrique
Je ferme la boutique
Prends garde Lion, ne te trompe pas de voie
Simba : Je voudrais déjà être roi
 
Regardez bien à l'ouest
Nala : Regardez bien à l'est
Simba : Mon pouvoir sans conteste
Simba et Nala : Est sans frontières
Zazu : Pas encore
 
Simba et Nala : C'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel
Les animaux répandent la nouvelle
Simba sera le nouveau Roi Soleil
 
Simba : Je voudrais déjà être roi
Nala : Il voudrait déjà être roi
Simba : Je voudrais déjà
Nala : Il voudrait déjà
Simba et Nala : Être roi
 
Submitted by K93K93 on Fri, 12/07/2019 - 21:12
Last edited by FloppylouFloppylou on Sat, 13/07/2019 - 09:22
Thanks!

 

Advertisements
Video
Comments
IceyIcey    Fri, 12/07/2019 - 23:08

Please, do not add the language between brackets in the title and use proper capitalization ("roi" is not capitalized).

FloppylouFloppylou    Sat, 13/07/2019 - 09:01

Orthographe corrigée

IceyIcey    Sat, 13/07/2019 - 09:07

The original movie has no Canadian version, so I'd give for granted that this live action won't have one either so no need to specify "European" Wink smile

FloppylouFloppylou    Sat, 13/07/2019 - 09:08

Cool ! I'm gonna add the lyrics from Disney Vevo France's videos submitted two days before, so I won't add "European" Regular smile

Advertisements
Read about music throughout history